Return
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 

 

G8: 
"NON CONDIVIDO IL GESTO DI MIO FIGLIO..."
Confessa il padre del manifestante ucciso 
a Genova dal giovane carabiniere
L'Osservatore Romano - 29 luglio 2001

 
Giuliano Giuliani, padre del manifestante ventitreenne che a Genova ha trovato la morte per mano di un carabiniere più giovane di lui. "Non condivido il gesto di mio figlio - ha detto ieri il genitore ai microfoni di Radio 24 riferendosi all'aggressione del giovane a una camionetta dei carabinieri - non so cosa lo abbia spinto a quel gesto; l'unica spiegazione che posso darmi è che Carlo aveva sete di giustizia e odiava tutto quanto potesse mettere in discussione questo suo senso". Ma, ha aggiunto, "ho grande stima delle forze dell'ordine" e delle istituzioni "che hanno il dovere di accertare la verità"... ( © L'Osservatore Romano - 29 luglio 2001) 

Translation:

Giuliano Giuliani, the father of the 23 year old demonstrator who was killed in Genova by a younger policeman: "I do not share my son's action" said to Radio 24 the parent of the youth who assaulted the police jeep yesterday "I don't know what made him do that; my only explanation could be that Carlo was eager for justice and  hated anything that would stand in the way of his sentiment".  He added: "I have great admiration for the public authorities" and for the institutions "who have the duty of finding out the truth"...