INNO MAMELI: SONDAGGIO, SOLO 1% 
DEGLI ITALIANI CONOSCE IL VERO TITOLO

---

 
(ANSA) - MILANO - Solo l'1% degli italiani conosce il vero titolo dell'Inno di Mameli, 'Il canto degli italiani'. L'89% e' convinto che sia 'Fratelli d'Italia', che e' solo il primo verso. E' quanto emerge da un sondaggio quiz commissionato a People Swg di Trieste dal settimanale 'Donna Moderna' che lo pubblica nel numero in edicola questa settimana.   

Il 70 per cento degli intervistati e' convinto, sbagliando, che Goffredo Mameli sia autore anche della musica, che invece e' stata composta da Michele Novaro. Il 58% ha risposto correttamente alla domanda ralativa all' anno in cui e' stato scritto (1847), ma il 41 per cento afferma poi che e' diventato ufficiale nel 1860, anno dell'unita' d'Italia. La data esatta e' invece il 1946, anno di nascita della Repubblica.   

Secondo Piero Giordana, autore del libro appena uscito 'Fratelli d'Italia', insieme a Tarquinio Maiorino e Giuseppe Marchetti, gli italiani conoscono poco l'inno 'perche' non sono abituati a sentirlo e ne recitano solo la prima strofa'.''Una causa e' la difficolta' nel testo, pieno di parole che non si usano piu' e di difficili riferimenti storici - ha aggiunto Giordana nell'intervista pubblicata da 'Donna Moderna' - Il Balilla citato, per esempio, non e' quello dei fascisti, come molti pensano, ma un giovane eroe del Risorgimento''. 

La soluzione? ''Bisognerebbe studiare il testo a partire dalle scuole'' sostiene Giordana. ''Perche' l'inno racconta una parte importante della nostra storia''. (ANSA).     AA/FF

---

IL CANTO DEGLI ITALIANI

Fratelli d'Italia
L'Italia s'è desta,
Dell'elmo di Scipio
S'è cinta la testa.
Dov'è la Vittoria?
Le porga la chioma,
Ché schiava di Roma
Iddio la creò. 

Stringiamoci a coorte
Siam pronti alla morte
Siam pronti alla morte
L'Italia chiamò.

Noi siamo da secoli
Calpesti, derisi,
Perché non siam popolo,
Perché siam divisi.
Raccolgaci un'unica
Bandiera, una speme:
Di fonderci insieme
Già l'ora suonò.

Stringiamoci a coorte
Siam pronti alla morte
Siam pronti alla morte
L'Italia chiamò.

Uniamoci, amiamoci,
l'Unione, e l'amore
Rivelano ai Popoli
Le vie del Signore;
Giuriamo far libero
Il suolo natìo:
Uniti per Dio
Chi vincer ci può?

Stringiamoci a coorte
Siam pronti alla morte
Siam pronti alla morte
L'Italia chiamò.

Dall'Alpi a Sicilia
Dovunque è Legnano,
Ogn'uom di Ferruccio
Ha il core, ha la mano,
I bimbi d'Italia
Si chiaman Balilla,
Il suon d'ogni squilla
I Vespri suonò.

Stringiamoci a coorte
Siam pronti alla morte
Siam pronti alla morte
L'Italia chiamò.

Son giunchi che piegano
Le spade vendute:
Già l'Aquila d'Austria
Le penne ha perdute.
Il sangue d'Italia,
Il sangue Polacco,
Bevé, col cosacco,
Ma il cor le bruciò.

Stringiamoci a coorte
Siam pronti alla morte
Siam pronti alla morte
L'Italia chiamò.
Evviva l'Italia