I am not an Opera devotee, but I found the story
of Berio, arguably Italy's
most important living composer enlightening, and the background and
evolution
of Puccini's "Turandot" intriguing.
It deals basically with Puccini's "unfinished" ending to his last Opera,
and the
variety of endings composers have "surmised" Puccini had in mind.
=============================================
Caledar Cover Story
BEGINNING WITH THE END
Composer Luciano Berio's new finale of Puccini's famously unfinished
"Turandot" is the first note in a key musical relationship with Los
Angeles
Opera.
Los Angeles Times
Sunday, May 26, 2002
By Jan Breslauer
ROME--....Luciano Berio, arguably Italy's most important living composer,
...sits in his second-floor office at the Accademia Nazionale di Santa
Cecilia....
Founded in 1585 and famed for its chorus and orchestra... Santa Cecilia,
Rome's oldest musical institution, has never had a home to call its
own. But
on this weekend in late April, that's about to change.
During the next two days, Berio, Santa Cecilia's president for the past
two
years, will unveil the academy's first permanent base, designed by
architect
Renzo Piano.
"He built what we call the city of music: three immense, beautiful music
halls, interconnected..." says Berio, his voice tinged with pride and
anticipation. "The conception of this is so beautiful, so new."
The opening is a red-letter day for Berio, but it's not the only important
item on the composer's agenda. Although he achieved fame as an iconoclastic
figure in the United States in the 1960s, he is best known in Europe.
Now,
Berio may be on the brink of gaining wider recognition in the U.S.
He has three projects with Los Angeles Opera. First up is a new ending
for
Puccini's "Turandot," left unfinished at the composer's death in 1924....
The completion of "Turandot" that we've been hearing over the years
has long
been considered unsatisfactory. "The opera is full of contradictions,"
Berio
says. Before he created his "quiet" version, he says, he "was very
interested
in reading everything about this, even [hearing] from people who knew
Puccini
and what he said. Once I met this man and he says to me, 'Listen, "Turandot"
is ending pianissimo.' So I think [my] result is closer to what Puccini
wanted."
Berio is also working on a new orchestration of Monteverdi's "The Coronation
of Poppea" for the 2002-03 season, and he is writing a new opera to
star Los
Angeles Opera artistic director Plácido Domingo for 2006. In
addition, this
Saturday, pianist Marino Formenti will play the West Coast premiere
of
Berio's "Sonata 2001" at the Ojai Music Festival.
Berio's L.A. Opera commissions represent the institution's largest public
commitment to a single composer since Domingo took over....
It's hoped that the Berio projects will help shape a new aesthetic identity
for Los Angeles Opera--one in which successful premieres figure
prominently....
When he's not at his country home in Radicondoli, near Siena, the 77-year-old
Berio and his much younger third wife, Israeli musicologist Talia Pecker,
spend much of their time in Rome....
The tenses of time coexist in a similar way in Berio's music. He has
incorporated earlier compositions by other composers into his own pieces
and
written adaptations of other composers' scores. In "Rendering," for
example,
Berio took Schubert's unfinished 10th Symphony and filled in the composer's
sketches with his distinct sound. "Sinfonia," written for orchestra
and the
Swingle Singers, "samples" a movement from a Mahler symphony, only
to
reinterpret it with an array of quotations from other sources.
Part of an international cadre of avant-garde composers who came to
the fore
after World War II, Berio is a creative coeval of Pierre Boulez, Karlheinz
Stockhausen, György Ligeti and Luigi Nono. Yet unlike these other
formidable
Modernists, Berio has been known for a sense of harmony and lyricism--an
Italianate quality--that makes him more accessible to the untrained
ear.
His tendency to provoke and charm is as evident in his persona as his
music.
A short man... plays the role of commander with ease,...His look is
stylishly
rumpled, a fleshy but still appealing face framed by a collarless gray
shirt
and plaid jacket.
At moments, the maestro is almost puckish. More often, he's imperious
and a
bit cranky, not bothering to hide his impatience. When he feels he's
said
enough on one topic, even if it's only a few words, he orders, "Let's
move."
Then he flashes a big compensatory smile--the tactics of a man who's
long
gotten away with using charisma to balance impudence.
That was the case in the 1960s, when.... Berio quickly established himself
as
an iconoclast and provocateur, challenging conventional notions of
genre,
orchestration and narrative.
In the early 1970s,....he's known for pushing classical music into the
realm
of computers, tape recorders and other nontraditional tools long before
they
were commonplace. At the same time, Berio has long held an interest
in
traditional folk music...
Berio's works for the musical stage also rethink the relationship between
sound and text....
Reviewing the 1996 La Scala premiere of "Outis," Times music critic
Mark Swed
wrote.... "a kind of ocean of voices and instruments with ever-changing
focus
in which one regularly gets lost and then finds oneself again. But
it is the
work of a master, and it can hold the listener easily enthralled for
its two
hours."
Berio's latest project bridging past and present is the new completion
of
"Turandot,"...
"There's a tendency to a fetishistic attitude to Puccini, so you don't
touch," Berio says. "Instead, if you go into the fabric of 'Turandot,'
you
realize how much Puccini suffered. Is that true that he couldn't finish
because he died, poor man, or because he had problems to finish that
opera
with that libretto, which is really offensive, the quality of the libretto?
The opera is full of contradictions, and so Puccini was tormented about
it."
In "Turandot," which is based on a play by 18th century Italian playwright
Carlo Gozzi, a steely Peking princess sets about avenging a ravaged
female
ancestor by sending a gaggle of suitors to the gallows for failing
to answer
her three riddles. A prince named Calaf arrives with his father and
their
loyal slave Liu, who is secretly in love with Calaf. He correctly answers
Turandot's riddles, but she still refuses him. Calaf then poses his
own
challenge, giving the princess a single day to learn his name; if she
succeeds, he will go to his death. Liu is pressed to reveal Calaf's
name but
kills herself instead, and Calaf conquers Turandot with a kiss. Finally
assenting to marriage, Turandot announces that the stranger's name
is love.
When Puccini died, the third act was still a sketch, in terms of plot
as well
as music. He had already deviated from Gozzi's story--the sympathetic
character of the slave girl and her romantic death were his additions.
But
then what? His notes left it a cliffhanger: What would the future hold
for
Calaf and Turandot?
Puccini's publisher, Riccordi, was not about to let a potential cash
cow
languish. So with conductor Arturo Toscanini, Riccordi commissioned
composer
Franco Alfano to write a finale. Unfortunately, nobody was particularly
pleased with the grandiose, happily-ever-after results. Toscanini cut
some
109 measures out of Alfano's score before he would even premiere it.
Still,
that's the version that's been playing opera houses since.
The major contradiction comes from the addition of the character Liu.
"He
needed to have a feminine presence that he could love," Berio says.
"Musically it's beautiful, but dramaturgically, it doesn't make any
sense.
She's killed, and just 30 seconds after that, Calaf and Turandot are
'interacting,' so to speak.
"He doesn't know what to do with Liu," Berio continues. "But if you
take Liu
out, 'Turandot' is a very hard work, intense and very often aggressive.
And
then at the end, you see Liu dies and nobody cares about it. The story
goes
on, ignoring it completely. So you cannot present such a musically
warm,
intense character and then, pfffft!"
Puccini left some 30 pages of sketches laying out possible approaches
to the
third act, most of which Alfano ignored. It was in these pages, however,
that
Berio found inspiration for his version.
Berio also relied on germinal ideas in the score itself, including a
reference to Wagner's "Tristan and Isolde" in the first act. "Wagner
is
always present," Berio says. "The first two measures contain the Wagnerian
chords, the elements that he develops later."
Berio has created an ambiguous ending. "What Alfano did was heavy-handed,"
Berio says. "I think it was Toscanini's fault too, that he was convinced
it
should have a glorious rhetorical ending. I'm convinced that Puccini
wanted
it to end quietly. All the premises of 'Turandot,' they don't go to
a
resolution, an ending, happy or unhappy. The sketches say a suspended
ending,
like a question mark."
According to Nagano, "Berio's ending concludes as the final and ultimate
enigma ... this being in stark contrast to Mr. Alfano's ending. The
Berio
finale is more organic. When asked recently whether the ending sounds
more
like Berio or more like Puccini, the most accurate answer I could think
of
was that the ending sounds more like 'Turandot.'" ...
Berio's second commission from L.A. Opera, "The Coronation of Poppea,"
also
calls upon the composer to supply what's missing from the original.
Written
in 1643, Monteverdi's final opera tells the story of the emperor Nero,
caught
between his desire for the power-hungry Poppea and his wife, Ottavia,
who is
driven to lethal scheming by his infidelity....
Berio is expected to create something that will give a nod to Baroque
tradition but will also be contemporary....
* * *
"Turandot," Los Angeles Opera, Dorothy Chandler Pavilion, 135 N. Grand
Ave.,
L.A. Thursday, May 30, June 4, 6, 7, 9, 11 and 14, 7:30 p.m.; June
1 and 16,
2 p.m. Ends June 16. Tickets: $30-$165. Call (213) 365-3500.
|