THIS
IS VOLUME #5 - CLICK HERE TO
RETURN TO THE CURRENT VOLUME
From
Italy-News.Net
The
Headline is a little misleading, since Men still constitute 2/3 of the
audience. Housewives were only 2/3rds of the 1/3 women. The interesting
figure for me is the small number of teachers. No time? No libido?
Please, NO Emails [;-)
HOUSEWIVES
THE BIGGEST FANS OF
PAY-TV
PORNO CHANNELS
Who are the most sexually-dissatisfied
women in Italy?
Are they business women climbing
the corporate ladder?
Are they single women endlessly
seeking their perfect mate in the local dance
club?
According to a study based
on statistics gathered from 2000 subscribers of
pay-television stations
conducted by the Institute of Interdisciplinary
Studies in Rome, housewives
are the majority of women who spend their nights
on the sofa in front of
the tube watching pornographic films.
The study revealed that women
made up 37% of all those who ordered
pornographic material. Around
22% of those women were housewives, 12%
teachers, and 11% office
workers. Among men, bankers led the way at 26%,
followed by accountants
at 22%, doctors at 18%, lawyers at 16%, and teachers
at only 9%.
LoBianco,
a native of Sicily, raised in Queens, won 52 of 54 fights as a
Lightweight
Boxer, and Referee for three plus decades, including a host of
championship
bouts.
JOHNNY
LO BIANCO: REFEREE IN
CONTROVERSIAL
DURAN BOUT, DEAD AT 85
New York Times
By Richard Goldstein
JUL 21, 2001
Johnny LoBianco, a boxing
referee in New York for three decades who worked a
host of championship bouts,
most notably Roberto Duran's controversial
knockout of Ken Buchanan
in 1972, died last Monday at Southampton Hospital on
Long Island. He was 85.
The cause was congestive
heart failure, his family said.
A onetime lightweight boxer,
LoBianco was a presence on the New York fight
scene as a referee from
1954 to 1986, handling as well as scoring Friday
night fights at Madison
Square Garden and bouts at clubs like St. Nicholas
Arena in Manhattan and Sunnyside
Garden in Queens.
Among the championship fights
LoBianco worked were Muhammad Ali-Zora Folley,
Nino Benvenuti- Emile Griffith,
Jose Torres-Willie Pastrano and Duran's
dethroning of Buchanan as
world lightweight champion on June 26, 1972.
After the bell ended the
13th round of Duran-Buchanan at the Garden, the
fighters continued punching,
and then Buchanan was on his back, holding his
groin in agony. He wobbled
to his corner about 20 seconds later and was
willing to continue, but
LoBianco awarded the victory to Duran, who had
dominated.
Gil Clancy, Buchanan's trainer,
maintained afterward that Duran had leveled
Buchanan with a blow from
his knee that lifted Buchanan's protective cup.
LoBianco said Duran won with
a legal punch. "The punch that put Buchanan down
was in the abdomen, not
any lower," LoBianco told reporters. "It was
impossible for him to continue.
But it wasn't that punch alone. It was a
culmination."
LoBianco, a native of Sicily,
came to the United States as a youngster and
grew up in Corona, Queens,
where his father was a barber. He began to box as
a teenager and went on to
win 52 of 54 professional fights.
He was on the scene of unscheduled
mayhem as a referee in some otherwise
forgettable bouts.
In an April 1963 fight at
Sunnyside Garden, LoBianco awarded a fifth- round
technical knockout to Lou
Anderson when his opponent, Joey Mangiapane,
suffered a deep cut on his
nose. Mangiapane tore loose from LoBianco's grasp
and threw another punch
at Anderson. Then Mangiapane's twin brother, Len,
also a boxer, emerged from
the crowd and tried to pummel Anderson. The state
athletic commission later
suspended the twins.
In August 1965 LoBianco was
the referee at the old Garden in Flash Elorde's
split-decision victory over
Frankie Narvaez. The crowd hurled chairs and
bottles and fighting spilled
onto Eighth Avenue and the subway.
LoBianco, a liquor salesman
when he was not refereeing, is survived by his
wife, Frances, of Wading
River, N.Y.; three sons, Al, of Wading River, a
former referee, Thomas,
of Northport, N.Y., and John Jr., of Fort Myers,
Fla.; a daughter, Maria
Theresa Lazaras, of Bricktown, N.J.; a sister,
Pauline Ida, of Lansdowne,
Pa.; 11 grandchildren; and a great- grandchild.
Buchanan, who was inducted
into the International Boxing Hall of Fame last
year, was still angry over
his loss to Duran. Last month, while preparing for
a visit to the Hall of Fame
in Canastota, N.Y., from his native Scotland,
Buchanan maintained that
"had a better referee been in charge," he would have
made Duran "look stupid."
But Buchanan was far behind
on all three cards, and as Red Smith put it in
his Sports of The Times
column, "LoBianco had no choice but to declare Duran
the winner" despite a possible
low blow because on the American boxing scene
"anything short of pulling
a knife is regarded indulgently."
Both
the Obit in Los Angeles Times, and Corrirere della Sera.
=============================================
Carlo
Bo; Wrote on Literature, Catholic Church
Los Angeles Times
July 23, 2001
Carlo Bo, 90, one of Italy's
leading postwar literary critics, died Saturday
at a private clinic in the
port city of Genoa, Italy.
A critic and editorial writer
for Corriere della Sera, the Milan daily
newspaper, Bo was best known
for his books and essays on Italian, French and
Spanish literature and for
his writings on Catholicism.
Literature and life, he once
wrote, "are both in equal measure instruments of
research and therefore truth."
Bo also was heavily involved in politics and
government and was a senator
for life in the Italian parliament.
=================================================
MUORE IL SENATORE A VITA
CARLO BO
Corriere della Sera
22 luglio 2001
Il rettore dell'Università
di Urbino è deceduto per complicazioni polmonari,
in seguito a una caduta
dalle scale
GENOVA - Il senatore a vita
Carlo Bo è morto ieri sera in una clinica privata
a Genova. I funerali dovrebbero
svolgersi martedì a Sestri Levante, dove era
nato il 25 gennaio del 1911.
L'INCIDENTE E IL RICOVERO
- Carlo Bo era stato ricoverato la scorsa
settimana, in seguito ad
una caduta dalle scale nella sua casa di vacanze a
Sestri Levante (Ge). Ricoverato
inizialmente nell'ospedale San Martino di
Genova il senatore era stato
dimesso dopo neanche 24 ore e trasferito in una
clinica privata. Le sue
condizioni sembravano buone, a parte alcune fratture
alle costole. Sono però
sopravvenute alcune complicazioni polmonari che hanno
determinato il decesso.
LA BIOGRAFIA - Carlo Bo,
90 anni, era uno dei massimi esperti di letteratura
francese.
Allievo dei gesuiti all’Istituto
Arecco di Genova, si laurea a Firenze in
lettere . Conosce Giovanni
Papini, Piero Bargellini, Mario Luzi, Vittorio
Sereni e Ardengo Soffici
e con alcuni di loro animerà la rivista «Il
frontespizio». Autore
di importanti saggi, editorialista e collaboratore di
numerosi giornali e riviste,
ha dato un importante contributo agli studi su
Giacomo Leopardi.
Bo alla fine degli anni
'30 è protagonista dell’ermetismo italiano con Elio
Vittorini e Vasco Pratolini.
Nel 1938 iniziò ad insegnare all’Università di
Urbino, nella quale è
stato Magnifico Rettore dal 1947 per 50 anni. Il 18
luglio 1984 l’allora Presidente
della Repubblica Sandro Pertini lo nominò
Senatore a vita assieme
a Norberto Bobbio per «l’alto contributo dato alla
cultura italiana».
Iscritto al gruppo misto, si è unito alla Democrazia
Cristiana, per poi tornare
indipendente nelle file del Partito Popolare.
http://ricerca.corriere.it/Primo_Piano/Cronache/07_Luglio/22/senatore.shtml
NON
BEFFEGGIARE, PLEASE: A FIELD
GUIDE
TO ITALIAN CONVERSATION
New York Times
By Elaine Sciolino
July 22, 2001
ITALIANS, as every tourist
knows, love to talk with their hands. But who knew
how much?
Andrea de Jorio, a 19th-century
Neapolitan cleric-turned-anthropologist, did.
In 1832, he wrote a groundbreaking
lexicon of Italian hand gestures that was
little known outside Italy
until Adam Kendon, an anthropologist and expert in
gesture communication, translated
it into English.
‘‘Gesture in Naples and Gesture
in Classical Antiquity’’ (Indiana
University Press, 2000)
offers a delightful introduction to the meaning of
movement — some gestures
unique to 19th-century Naples, others universal —
as well as a spirited defense
of the Neapolitan way of life.
‘‘We remain very unhappy
that our manner of expressing ourselves with
gestures, so noble in origin,
so charming . . . should be unhonored and
neglected still,’’ de Jorio
wrote. No longer. A sampling of his work
follows.
Beffeggiare
(Derision, ridicule)
With the mouth opened as
wide as possible, the fist is brought up to it,
acting as if to insert it
there. A derisive and insulting gesture used by the
lowest members of our populace:
perhaps the large fist, that certainly would
not be able to pass through
a natural oesphagus, serves to express the idea
that the person to whom
the gesture is directed is such a simpleton that he
would swallow any gross
absurdity. . . .
With the tip of the thumb
touching the tip of the nose, the open hand is
moved back and forth. To
gesture in this fashion indicates a dullard, someone
who is coarse or vulgar.
Among us, however, more usually
it denotes someone who was, is or will be
deluded in his hopes. That
is to say, a fool, or what in French, precisely,
is known as Dupe.
Chiedere Qualche Cosa
(To ask for something)
The fingers extended and
joined in a point, turned upwards. The hand held
thus is raised a little
towards one’s own face, and one moves it several
times directly from this
position towards the person with whom one is
speaking. Perhaps the meaning
of this gesture arises from the fact that it is
often used when questions
are asked of persons who speak much, without making
themselves understood, or
who, in their presentation do not explain well what
they are talking about (whether
from ignorance or malice). In this case, by
uniting the tips of the
fingers together in a single point, one is understood
to be saying, ‘‘Bring your
ideas together, collect all your words together
in one, or in brief, in
one point, and tell me what is it you wish to say?’’
In short, ‘‘What are you
talking about?’’
Fica, Mano in Fica
(The ‘fig’ hand)
Hand as a fist with the point
of the thumb interposed between the middle
finger and the index finger
so that it sticks out.
Amulet. The commonest use
of this gesture is as an amulet.
Serious insult. The ‘‘mano
in fica’’ is still used as a highly insulting
gesture. It is the equivalent
of telling someone to ‘‘go and take a walk.’’
Obscene invitation. Finally,
this gesture can be used as a kind of offensive
or impertinent invitation.
Corna, Fare le Corna
(Horns, to make the horns
gesture)
Conjugal infidelity. The
‘‘mano cornuta’’ carried vertically towards the
forehead denotes what some
call an ornament, but which in fact is the effect
of a true infidelity. This
gesture with this meaning is very common and is
well known, even among foreigners.
For this reason we deem it useless to
speak about further.
Threat of extracting the
eyes. Horizontal ‘‘mano cornuta’’ with an
indignant expression on
the face. This same gesture, but with the hand in a
horizontal position directed
toward the face of some person, denotes the
threat of wishing to extract
both the eyes. There is, however, a distinction
to be made here. If the
person that is threatened is some distance away, the
hand is placed close to
the eyes of the gesturer; if the person threatened is
nearby, then the hand is
not only directed toward the eyes of the adversary,
but it is also brought close
to them.
Phallus. That the word ‘‘corno’’
is used among us in this sense will not
cause any surprise.
Danaro
(Money)
Rubbing the tips of the thumb
and index finger lightly together. This gesture
indicates the act of enumerating
coins, and hence it denotes money. It is
widely used, not only among
us, but in many other nations. This identical
gesture is used in Canada
to indicate money. Having asked two very
respectable missionaries
if among their people, a gesture was used to express
‘‘money,’’ they at once
performed this gesture, and in just the same way as
it is done by our compatriots;
they added that the same gesture was also used
among the savages of Canada.
Guercio in Senso di Cattivo
Soggetto
(Squint, meaning a bad or
evil person)
Index finger placed under
an eye, pulling the eyelid downward in order to
deform it. This action imitates
the squint when this means an evil person.
Mano in Fianco
(Hands on hips)
Putting the hands on hips
expresses a variety of meanings.
Authority, self-assertion.
Not only among Neapolitans, but among peoples of
all nations, placing the
hands on the hips with the chest pushed out and the
head held high or even tilted
back a little represents someone who, with or
without foundation, claims
talent, power or superiority of any kind.
Sovereigns, generals, heroes
and other haughty people are commonly depicted
in this posture.
Scorn. A proud look while
the hands are on the hips is enough to denote scorn
for someone who has fixed
upon with one’s eyes.
Malicious detachment. Placing
the hand onone’s hip, allowing one’s gaze to
wander and maintaining an
expression of indifference on the face can serve as
a way of making a show of
one’s own malicious lack of interest.
Morte
(Death)
The sign of the cross is
made in the air with an extended hand. This gesture
can be used to mean physical
death, but it can also refer to moral or
political death, since it
can be said of someone that he ceases to exist, as
far as society is concerned
or so far as the estimation of others is
concerned. If the benediction
is accompanied by a dejected and pained facial
expression, and one deals
with someone who is gravely ill, physical death
will be understood. If the
person being talked about is someone who enjoys
great favor or who has a
very showy job, it will be understood that he no
longer enjoys either the
one or the other.
Nulla, Cosa da Nulla
(Nothing)
Point of the thumbnail, touching
the internal extremity of the upper teeth,
and suddenly hitting the
teeth with an outward movement, as if to break them.
This gesture, which produces
a very small click, is typically accompanied by
the vernacular expression,
‘‘You are not worth anything to me.’’
Perfetto
(Perfect, perfection)
Fingertips drawn together
and carried to the mouth, which is disposed as if
for giving a kiss. The lips
are held tightly closed, pushed forward a little.
The fingers are brought
close to them, but do not quite touch, and then they
are moved away, as in throwing
a kiss. The eyes, however, must be opened
wide, indicating surprise,
and after giving the kiss, the hand is opened, and
then returned to any position
one likes.
Acclamazione
(Acclamation)
Arms raised and hands open.
To raise both arms upwards towards the sky,
moving them around in various
ways, commonly in upwardly moving circles, with
a cheerful expression on
the face, is a sign of acclamation, a way of showing
approval of something that
one sees or that one hears about. Such a gesture
is also used by English
mariners who, although they make little use of
gestural expression, they
yet acclaim their superiors with it, as well as
other well-regarded persons.
Stupido o Asino
(Stupid or donkey)
Outside of the thumb placed
near the ear. Placing the outside of the thumb
near the ear, and with the
palm held horizontally, pointing forward, but
relaxed, and oscillated
up and down, in this way one imitates the long ears
of the derided animal. Hence,
with this gesture, the person to whom it is
directed is declared an
imbecile. When one wishes to say that someone is more
than an ass, one indicates
this with gesture using both hands, bringing them
near to the two ears.
Sorry
this so late, and some organizations may be missing a "golden
opportunity",
but I just received it.
================================
THE
NIAF SPONSORS 40 ITALIAN
STUDENTS
TO VISIT NEW YORK
Monday, July 23 and Tuesday
July 24
(WASHINGTON,
DC - July 23, 2001) Forty Italian
students attending universities
throughout Italy are in New York City today
and tomorrow, Tuesday July
24 to participate in The Gift of Discovery:
Learning Exchange, Italy
and America, an educational and cultural program
sponsored and paid for by
The National Italian American Foundation.
In New
York City, the participants will visit the New York Stock
Exchange (NYSE) and East
Side Tenement Museum. They will enjoy an evening
boat cruise and dinner on
the Hudson River and visit a Krispy Kreme store in
Long Island to make doughnuts
and learn about the American franchise
business model. Participants
will also meet with NIAF Board of Director
Marie Garibaldi, who was
the first woman to serve on the New Jersey Supreme
Court, and NIAF Regional
Vice President Vincenzo Marra, an example of an
Italian immigrant who started
and established a business in Manhattan.
The Foundation's
program will increase the participants'
understanding of America
and the progress that Italian Americans have made
in the last century.
Over 600 students between the ages of 18 and 23
applied to the Foundation's
Gift of Discovery program.
On Friday
July 20, the Italian students arrived in Providence, RI
for three days to participate
in the Foundation's 8th Annual Youth Retreat.
At the retreat, the students
learned about Italian American traditions and
compared those traditions
to their heritage, took a boat tour of the rivers
of Providence and network
with Italian American students. The students will
then travel to Philadelphia
and Washington, DC for the remaining six days
(July 24-26).
NIAF welcome
interviews with the students. Serena Cantoni, NIAF youth
director is in NYC with
the participants. You can reach her on her cell
phone at 202/256-4743 or
you can call Elissa Ruffino, NIAF director of
public relations at 202/387-0600
A total
of one hundred and twenty Italian American students were
hosted by the NIAF on a
10-day trip to northern and southern Italy from May
18-28 and June 13-23 .
The National Italian American
Foundation (NIAF) is a non-profit organization
based in Washington, DC
and dedicated to preserving the heritage of an
estimated 25 million Americans
of Italian descent, the nation's fifth
largest ethnic group. Visit
our web site at www.niaf.org
Irascible,
incorruptible, unique and relentless critic of every Italian
Government.
Montanelli light the flame of Italian Investigative Journalism,
and
passes it to the younger generation he inspired.
=============================================
ITALIAN
JOURNALIST, DEFENDER OF DEMOCRACY DIES
Indro Montanelli dies
today. We shall keep the flame of free speech burning
high and never walk alone,
pledges Paola Di Maio
22 July 2001, 9 pm GMT
Content Wire
I am not sure that I always
liked Indro Montanelli.
There was something horribly
arrogant about him, common to many self taught
and self assured individuals.
One thing I really appreciated
though, is that he questioned everything.
He disagreed about most
things with anyone, and he could not be bought, nor
corrupted.
I guess he was arguing for
the sacrosanct right to speak out his mind, at all
costs, and he damn did it,
at all costs.
Indro Montanelli died today,
aged 92, in Milan after being ill for several
days.
I never really liked him
much because he was a bit of a difficult person,
definitely too full of himself,
and oh so conservative.
But as I grew older, and
watched corruption take over the national media, and
serve the purposes of a
corrupted state, I started to appreciate his unique
integrity.
"With him a big chapter of
global history finishes" claims an obituary today
in the newspaper La Repubblica.
Don’t think so.
With him, a big chapter of
the Italian journalism has started.
And we shall continue it.
Oh yes. At all costs.
He was struck off the Italian
Journalists Guild in 1937 during the fascist
regime, for opposing it.
He was sentenced to death
by the German regime in 1944, and saved just by the
intervention of an Archbishop.
Holy providence, as one
would call it in those days.
Since then, he has been a
relentless critic of every single government.
He would just not shut up.
He did not have a good relationship
with publishers and he started his own
newspaper, il "Giornale
Nuovo", and later "la Voce"
Both papers were strangled
by the information racket in the country, of which
he was well aware.
Had only he been born in
our ages, he would have been an online editor.
He was a conservative, but
profoundly convinced antifascist, and he opposed,
til his last breath, the
current government lead by Mr Berlusconi.
We shall keep the flame of
journalism for democracy burning high Indro.
We shall write and report
and criticize everything and everyone til our last
breath, like you did, to
defend democracy and the right of free speech.
And we shall never walk alone,
nor will you.
Paola Di Maio has been
a London based reporter for the Italian press
before founding content-wire.
Thanks
to Italy-News.Net
=======================================
PACIFISTS
IMPLICATED IN VIOLENCE ?
CAUSALTIES
HIGH AFTER THREE DAYS OF RIOTING.
During a night raid on the
staging rooms of the offices of the "Genoa Social
Forum", which claims to
be a "pacifist" group, the police confiscated a van
which provided weapons used
by the "Black Block" during the rioting in Genoa.
According to authorities,
23 arrests were made.The vehicle was videotaped by
a police helicopter during
surveillance of the march led by the group
yesterday down Via Carrera.
The van, parked outside the offices, contained 75
iron clubs.
During the raid on the GSP's
offices, two Molotov cocktails, clubs, pipes, 12
knives, gas masks, kneepads,
and shinguards were confiscated. Also nabbed
were several pairs of black
overalls (the symbol of the "Black Block,") stone
blocks used as weapons,
and various other objects.
After three days of unrest,
there were 312 reported injuries, 140 arrests,
and over 100 billion lire
in damage.
============================================
PHOTOS
SHOW CARABINIERE SHOT PROTESTER IN SELF-DEFENSE
A 20-year old carabiniere
from the Lombardy battalion has been identified as
the officer who shot and
killed protester Carlo Giuliani during rioting in
Genoa on Friday.
The Land Rover used by the
carabinieri in which the young officer found
himself trapped became separated
from its squadron. It was then surrounded
and attacked by demonstrators
wielding pipes, clubs, and rocks.
Photos of the incident showed
demonstrator Carlo Giuliani about to launch a
fire extinguisher at the
vehicle just seconds before being struck by the
fatal bullet fired by the
young carabiniere who said he feared for his life.
Inside the Land Rover were
pools of blood from injuries sustained to the
officer's head and hand
as a result of the incident.
According to the Italian
news agency ANSA, the officer said he fired
legitimately in an act of
self-defense. A debriefing of the officer conducted
by carabinieri investigators
occurred at a local hospital. Even before the
events of the incident became
clear, Italian Interior Minister Claudio
Scajola had already called
the shooting an act of self-defense.
Please
permit me a "personal" intrusion.
Back
in the early 60's when I rented a car and took the "traditional" English
tour
of the perimeter of Sicily. MANY sights fascinated me including the
Valley
of the Temples, and Taormina, but I was able to have a "special
experience"
with Mt. Etna.
I drove
an hour along the coast from the town where I was staying, then an
hour
up the highway to a Chalet, (Refugio G. Sapienza at 1910 meters) close
to
where the highway was consumed by a previous eruption. I joined a party
of
six
in a Cross Country vehicle for an hour drive, then had to walk an hour
in
the
dark across a "challenging" lava field, where we then reached the very
"lip"
of the volcano, laid on our stomachs and peered over the edge (3340
meters)
into Mt. Etna's depths, while molten rocks were shooting 100 feet in
the
air. An awesome sight!
Currently,
I think that it would be a "striking" view to see a wall of lava
consuming
everything in its path at 8 feet a minute!
==================================================
SICILY
MT. ETNA ERUPTS
Los Angeles Times
Thursday, July 19, 2001
ROME -- Sicily's Mt. Etna,
Europe's most active volcano, erupted Wednesday,
forcing emergency services
workers to build up defenses against a lava flow
moving at 500 feet an hour.
After days of tremors, lava
spewed out of a new fissure in the volcano early
Wednesday at a height of
6,900 feet. Ash and smoke have been billowing out of
Etna and over eastern Sicily
for the last five days.
One man needed hospital treatment
after he was hit by a rock thrown out of
the volcano.
Emergency workers evacuated
two restaurants and built up mud walls to guide
the direction of the lava
flow, while firefighters sprayed the magma with
water.
The lava has flowed down
an uninhabited slope and has not threatened any
homes. It did cut across
a main road, however.
The man who was injured had
ventured into a restricted area on the volcano
closed off for safety reasons,
an employee at one of the closed restaurants
said.
Etna, which looms over the
city of Catania, has been spouting small amounts
of lava, ash and smoke intermittently
since January 2000 but has not erupted
strongly enough to force
villages around its slopes to evacuate.
The last eruption that posed
a threat was in 1992, when lava streams headed
toward Zafferana, a town
of 7,000 nestling on Etna's lower slopes. That year,
the Italian military had
to use controlled explosions to divert the flow.
PHOTO: A lava flow crosses
a main road near Mt. Etna in eastern
Sicily. Ash and smoke had
been billowing out of the volcano for five days
before the eruption from
a new fissure at 6,900 feet.
==============================================
UPDATE:::::
MT. ETNA CONTINUES
TO ERUPT NEAR CATANIA;
SEVERAL MUNICIPALITIES
IN DANGER
A fourth aperture in Mt.
Etna was reported to have opened up as the result of
the ongoing eruption. The
rupture occurred at an altitude of 2,600 meters due
to a violent explosion of
gas and spouting lava. The lava flow has now
reached an altitude as low
as 1,350 meters, and is only eight kilometers away
from the town of Nicolosi.
The National Guard had been called out by several
area mayors and a state
of emergency was put into effect. The eruption has
caused damage to ski facilities
in the area and some sources believe next
year's season may be canceled.
The three lava flows currently on the move are
being continuously reinforced
by the eruptions. One flow is reported to be
heading for the Sapienza
wildlife refuge and local highways. The other two
flows are threatening the
towns of Nicolosi, Belpasso, Ragalna, and Pedara.
The curious tourist injured
by exploding lava on Wednesday remains in
critical condition.
"THAT'S
LIFE" will apparantly begin a Summer Series of ReRuns of previously
aired
episodes on CBS at 9PM ( Check local listings) tonite.
On
the West Coast, "That's Life" appears after "Diagnosis Murder", and before
"48
Hours"
This
episode, according to my TV Guide, deals with:
"In
her 30's,Lydia De Lucca (Heather Paige Kent) suprises her boyfriend and
family
by deciding to go back to college."
A Newspaper
Review follows, MY surmise, and then a comment by Rick Simeone.
======================================================
THAT'S
LIFE
A life-affirming, one-hour
family show that is neither cloying nor idiotic,
but actually joyful and
funny. ...This is a happy, gentle show - no heavy
lifting.
That's Life has more in common
with Providence, Once and Again, even
Ally McBeal. The karate
crowd may be disappointed, but for fans of those
shows, That's Life should
provide plenty of kicks.
Lydia DeLucca is a bartender
whose boyfriend is Louis Buttafucco, whom she
has been seeing since the
Reagan administration, realizes that she want's a
College Education rather
than Marriage to a reluctant bridegoom.
Older, working-class gal
goes back to school. It's NOT a tired canard used in
"Pearl" or "Educating Rita",
but immensely fresh and fun, helped by the
spunky (and cute) Heather
Paige Kent as Lydia
Paul Sorvino as the supportive
Dad, and and Ellen Burstyn is the Mom who is
more interested in a grandchild
than her daughter's happiness
Like a rash, Louis sticks
around. He has been part of the family
for years and years, and
just because Lydia doesn't want him anymore,
that doesn't mean he isn't
good company Sunday afternoons watching the
football game with her father
and brother.
Debi Mazar, who played Denise
Iannello, the queen of Queens, in L.A. Law and
Civil Wars, is a good buddy
and proprietor of Jackie's Beauteria.
Cast members like those are
hard to land. They were attracted by the
authentic and optimistic
world-view of Diane Ruggiero, who a little more
than a year ago was waiting
tables at the Park & Orchard Restaurant in
East Rutherford, N.J.
Ruggiero's the creator of
That's Life, and she says that in so many ways
it's about her, a working-class
Jersey girl who took a shot and wound up
in Hollywood. No wonder
she's optimistic.
=============================================
"That's
Life" is a show with an Italian flavor, that many of us can identify
with,
and it is NOT filled with mafioso, brutes, & buffoons,
and will NOT
project
a Negative Stereotype, but Likeable, Lovable, Italian Americans,
and
therefore
a Positive.
(1)
The Father is not a dominant, fiery tempered brute, but a very likable,
loving,
level headed, strong but gentle, and even admirable character, who
completely
emotionally supports his family, EVEN his daughter's choice Not to
get
married to her long time boyfriend, and GO BACK TO SCHOOL, in spite of
his
preferences otherwise.
(2)
The Daughter is likeable, loving, bright, and wanting to "spread her
intellectual
wings", but frequently "conflicted" by whether she made the
right
choice.
(3)
The Mother is a little more shrill than I would like, and often "harps"
on
her daughter to get married instead of going to school (so she could have
grandkids),
and is not as loving and affectionate toward her husband, as he
is
toward her.
(4)
The brother is no great intellect, but he is a Cop, and was a life saving
hero
in one episode. He treats his dates, and current girlfriend in only a
loving
and thoughtful fashion.
(5)
The boyfriend is not a "sorehead", because of being rejected after 7 year
relationship,
but is "confused, by Lydia's goals. He owns his own small
business,
and
still treats Lydia with respect, and concern, and care.
(6)
Lydia's best (Italian looking) girl friend while chewing entirely too
much
gum, owns her own beauty salon, is a GOOD friend, and shows in
practically
every episode, a very basic common sense, missing in many
"bookworms",
to the extent that a Psychology professor is enamored of her.
(7)
Lydia's other best girl friend (not Italian looking) is very superficial,
vain
and shallow.
Sure,
I would rather have the Italian American equivalent of the I-A "Prince
of
Belair", with every one being lawyers and doctors, but while this is a
middle
class family, it is not low class, and its striving, and loving, and
close,
and supportive, and THERE for each other.
I don't
see much you can say negative about the De Luca family.
It's
a step in the right direction, and I'll take it over "Friends" with
stupid
Joey Tribianni.
"Everyone
loves Raymond" has very little Italian Flavor (by design according
to
the Producer). You can easily forget, and think he was of any ethnicity.
My
concern is that if we don't support a heavily flavored well done Italian
TV
series, that the Studio heads will say, "See, the public will accept
Italians
only as mafioso, or buffoons".
===================================================
Rick Simeone's <Emailme@MrRickSimeone.com>
says:
"That's Life" is about a
family of Italian decent living in an older
established neighborhood
and their everyday lives.
"That's Life" is real, a
family you can feel part, or if not a bit of home
sickness.
Everyone I speak too says
it is like real life to those of us who grew up
Italian in close knit families
and neighborhoods. The actors, all excellent,
seem not to be acting.
They are so natural.
There is a lot of junk out
there, but this is one of the few shows to come
along lately with substance,
entertainment and a good example of what family
life should be.
Thanks
to Anthony Tamburri from VIA and H-ITAM@H-NET.MSU.EDU
MORE
ITALIAN HOURS & OTHER STORIES
Author:
HELEN BAROLINI
VIA FOLIOS 27 (2001)
ISBN 1-884419-46-1158 pp.
$16.00
"More Italian Hours is an
elegant, intelligent and, finally, luminous book,"
reports Carole Maso.
Frank Gado remarks: "Helen
Barolini's title nods toward Henry James's book of
Italian observations as
well as toward James himself. It is an appropriate
homage; not only because
Italy is the stories' backdrop - a variegated
tapestry Barolini knows
and understands . . . - but also because her
approach to her subjects
often suggests The Master's tracking of shifting
perceptions. Barolini shows
a sure hand in guiding the reader along the sine
of her characters' consciousness.
This gathering of fiction will demonstrate
why she is among the most
rewarding American writers of her generation.
"Nahid Rachlin, author of
Foreigner, a novel, states that "[t]hese stories
captured my attention from
the beginning to the end. Barolini's telling
details create the characters
so vividly that I felt I could almost touch
them. They seemed like people
I have known; but now I have been given more
insight into them. Italy
too is as alive in these stories as the characters
inhabiting it."
Helen Barolini is the author
of seven books and over fifty stories and essays
that have appeared in literary
reviews, anthologies, and collections. She has
been cited in the series
Best American Essays for 1991, 1993, and 1999 and
her piece "How I Learned
to Speak Italian" appeared in Best American Essays
1998. Her Umbertina (Feminist
Press, 1999) and Chiaroscuro: Essays of
Identity (University of
Wisconsin Press, 1999) will be published in Italy in
2001. With The Dream Book
recently re-issued by Syracuse University Press,
all of Helen Barolini's
books are now in print.
"More Italian Hours" available
from Bordighera Press via 1990@aol.com;
We'll pay the S&H, if
you order directly from BP) or through Small Press.
Distribution (http://www.spdbooks.org;
they accept credit cards).
I want
to be selective about the number of Negative Stereotyping messages I
share.
It can soon get repetitive, and on this list I am singing mostly to
the
"choir".
However
a man the stature of Richard Grace, with his leadership position with
both
Italian American Organizations and Multicultural Organizations writes to
the
Canadian Broadcast Standards Council, and not only focuses on the
ultimate
core issue, Negative Stereotyping =Hate, and says it so well, it
deserves
distribution.
==========================================================
To: Mr.Ron Cohen
National Chair,
Canadian Broadcast Standards
Council
tel: (613) 233-4607 ext
14
ron.cohen@cbsc.ca
From: Richard A. Grace
President, Grace,
Industries,inc.
President, National Ethnic
Coalition Organizations, inc , (147 Ethnic org.)
Exec. V.P., Coalition Italo-American
Associations, Inc, (139 Italian Org.)
Dear Mr. Cohen:
I our
attempt to explain our frustrations and concerns about the
"Sopranos" issue, we sometimes
lose focus on the real issue. That issue
should not be solely about
"the Sopranos" however must be broadened to
encompass the complete issue.
That is the spread of HATE by the media. The
media has an obligation
to avoid stigmatizing any one group. In this case
H.B.O. stigmatizes and is
spreading hate and misconceptions about Italians
and especially Italian Americans.
Perhaps if you read the attachment which
we have sent to our members
who have expressed concerns, you may see this
more clearly from our prospective.
Please
keep in mind this is a much bigger issue then the Sopranos. If
this program stood alone
it would be less effective, however since most all
of H.B.O.'s programming
portrays Italians in a negative light and as
gangsters, buffoons, and
bimbos, H.B.O. is guilty of a crime of spreading
hate. The sad thing
is that by us
complaining about it we
fall into their hands.
Please
read the attached and do not feel obligated to respond, however
please feel obligated to
protect the rights of all Italians even if this
show is about Italian Americans
and not Italian Canadians.
Thank you in advance
for doing what is the right.
Respectfully Yours,
Richard A. Grace
=======================================================
THE
COALITION OF ITALO-AMERICANS, INC. (CIAA)
OFFICIAL
POSITION ON THE SOPRANOS
The CIAA represents 139 great
Italian-American organizations. We have been
inundated with complaints
about "The Sopranos" with a request to know where
we stand on this issue.
The answer to this question
is not simplistic. First let us assure everyone
that, in speaking out on
any issue, our Organization has never intended to
tread on artistic or creative
expression or to infringe on the Constitutional
rights of anyone in any
way. We have NEVER taken that position.
Secondly, our position regarding
"The Sopranos" is not about censorship at
all. Our organization
does not want to stifle anyone's right to free speech.
That would be abhorrent
to us, since we so often stand with other ethnic and
racial groups in support
of their civil rights issues.
To us, the root issue is
about fairness. Decades old stereotypes that
associate Italian-Americans
with organized crime, buffoonery and illegal
activity persist to this
day. The numbers of Italian-Americans who actually
participate in organized
crime is a tiny fraction of the Italian-American
population, but images in
the popular media suggest otherwise. The FBI
statistics quote "1/20th
of 1% of Italians are involved in organized crime in
the United States".
THE BEDROCK OF OUR POSITION
IS THAT CRIME IS A FUNCTION OF PERSONAL GREED, NOT SOME INHERITED IMMORAL
DEGENERACY.
Our organization hopes that,
by raising objections when the old, negative
stereotypes appear, we can
bring attention to the fact that the vast majority
of Italian-Americans have
always been and are decent, law-abiding people who
achieve success through
education and hard work. Sadly, this positive aspect
of the Italian-American
culture is neglected in the media, especially by HBO.
Therefore, this is
not about "The Sopranos"; this is about HBO portraying a
more balanced portrayal
of Italians in this Country and some of their many
great contributions.
Many of those who subscribe to HBO are Italian and HBO
should know of our/their
concerns. This is also free speech.
In speaking out about "The
Sopranos", we hope to influence HBO in taking "The
Sopranos" off the air and
short of that goal, to at least persuade HBO to
give equal time to the real
side of Italian-American life and to show what
the vast, vast majority
of Italian-Americans are really like.
We do have a sense of humor
and rarely, if ever, take a stand on these types
of issues. In the
past our great organization has honored many great
Italians such as Frank Sinatra,
Chas Palminteri, Danny Aiello, Jack Scalia,
Tony Lobianco, Steven Segal,
John Tuturro, etc., many of which have portrayed
Organized Crime figures.
We certainly respect their right to choose their
roles. We only hope
our efforts will produce additional positive roles for
these very same people from
which to choose. Maybe the writers and producers
should try harder so those
choices are also available. When "The Sopranos"
was first aired, we tried
to understand that there aren't enough positive
roles for Italian type actors.
They are unfortunately stereotyped and we
understand they have to
earn a living. On occasion, we even encourage some
to play these "negative
roles" so they would actually have some editorial
control and reduce the negative
portrayals of our people. However, our
position is that while they
are actually playing these roles, Italian
organizations should refrain
from honoring them as actors or Italians. It
only lends to publicize
and shows the movies they are starring in at the time
and it sends the wrong message
to Hollywood and the media that we Italians
condone how we are being
portrayed.
Too often, the media glamorizes
Italian gangsters. They are not typical of
the Italian-American and
we don't want our children or yours emulating this
glamorized negative portrayal
of Italians. Please know that these are
serious issues for the individuals
and groups that make up our membership.
They feel - not unfairly
- that Italian-Americans constitute one of the few,
if not the only ethnic group,
about whom such negative stereotypes are so
openly tolerated without
an honest attempt towards balance. They have a
right to their opinions
and we as spokespersons for the Organizations that
represent them, are obligated
to voice their concerns. We choose our
positions carefully.
Let us reiterate that our
Organization is not trying to impose censorship and
does not want to suppress
freedom in the arts. We have great respect for the
First Amendment. However,
we just want to achieve a degree of fairness in
the way Italian-Americans
are depicted.
THE SOPRANOS - THE REAL
QUESTION?
What is the real question?
Are we asking if "The Sopranos" is entertaining
or are we asking if Italians
watch it? Are we asking if "The Sopranos"
damages the image of Italian
men, women or children? There is no doubt it is
entertaining to many, including
Americans of Italian decent who watch the
program.
Italians can keep watching
this program and do nothing - this is their right.
However, just because
many Italians may think it is entertaining is no
reason to attempt to justify
its continued airing. It's not "us" we have to
worry about. It's
all those who don't know Italians we have to worry about.
Italians know who most Italians
really are, but do you know how non-Italians
perceive us? As to
people from the South, people from the mid-west, people
from Canada, and all those
other countries that only see how the media
portrays Italians, how do
they perceive us? When our kids apply to college
or for a job in Government,
the law, banks, etc., etc., how will they be
perceived? Will they
be suspect? In many, many cases they are. Did you
ever ask yourself - Why?
Is an Italian treated fairly by a jury if they
happen to be on trial?
Are jury's affected by the media? If not, why do
they change venues when
there is too much publicity? Where can an Italian go
to get a totally unbiased
trial? Independent studies are needed on how
prosecutors, editors, potential
juries view Italians. Would a jury more
likely convict?
Italians can watch "The Sopranos"
behind closed doors in their living rooms.
However, saying there is
nothing wrong with that kind of programming just
because you find it entertaining
is totally wrong. That just hurts today's
generations and those yet
unborn. Don't be so naïve to think that no one is
negatively affected by it.
The Sopranos spreads hate, distrust, and fear of
all Italians while at the
same time attempts to glamorize criminals in some
perverted way.
Current generations (our
children and yours) look at these media glamorized
roles on TV and in the movies
and want to emulate them. Kids drop out of
school trying to emulate
them (and not all of these kids are Italian.)
Future generations, when
looking at these movies and program re-runs will
assume that this is the
way Italians always were. Is this the way we want to
be remembered by our grandchildren
- as vicious killers, drug pushers,
extortionists, airheads,
and/or bimbos?
It seems that HBO and many
in the media are attempting to mitigate the
concerns of the Italian
Community and try to cloud and confuse the issue by
constantly saying Italians
love it, produce it and act in it. So it goes,
that under these circumstances:
the sensitivities of others can also be
stomped and crushed.
Our concern is not and should not only be about "the
Sopranos", it should also
be about HBO and the media and how often they use
Italians characters as gangsters.
What is worse is how often these Italian
gangsters are glamorized.
They are certainly not typical of the
Italian-American and we
shouldn't want our children or yours emulating this
glamorized negative portrayal
of Italians. We find it very difficult to
believe that the stereotyping
does not influence an audience that is said to
be influenced by violence.
Further it is opening the floodgates of
disrespect for Italian sensitivities
and culture.
HBO's series "The Sopranos"
is a flawed attempt at a fictional portrayal of a
very limited sector of the
Italian-American community in this nation. There
is no small coincidence
that when Middle America was polled, the results
showed that 73% felt Italians
were involved in some sort of crime. In
addition, at that very same
time when Hollywood and TV was surveyed the
survey showed up that 70%
of all Italians portrayed in the media were
portrayed as criminals,
gavoons, and our women as bimbos.
"THAT CRIME IS A FUNCTION
OF PERSONAL GREED, NOT SOME INHERITED IMMORAL DEGENERACY" - IS A TRUISM
THAT DESERVES REPETITION!
More importantly, we shouldn't
allow our parents or us to be remembered as
the media portrays us today.
Our parents and we deserve better. Our
grandkids deserve better.
Italians are the first to stand up and fight the
good fight for others.
It is sad and disheartening that we find ourselves
alone at a time when our
friends should be coming to our defense. I guess
it's up to us to complain
to HBO and/or refuse to use products advertised.
We recognize everyone's first
amendment right to speak their mind, including
HBO and Actors. However,
HBO shouldn't hide behind the first amendment just
because it's financially
rewarding. HBO has an obligation to work harder.
There is a disgusting imbalance
and lack of positive programming and positive
roles for Italians and Italian-Americans
on HBO. Our position regarding "The
Sopranos" is not about censorship
at all. Our Organization does not want to
stifle anyone's right to
free speech.
The justification for taking
"The Sopranos" off the air is that it actually
spreads "hate" for Italian-Americans
and perpetuates a very negative image of
Italian-Americans not only
across the Country but also now around the world.
Insofar as removal from
airing may be unrealistic, and since there are no
laws that yet can force
H.B.O. then all we can do as of now is ask for much
more balance in the way
Italian-Americans are portrayed in the media. We
deserve to be treated with
the same respect as all the other great religious
and ethnic groups, which
make up this Country.
Whether you admit it or not,
HBO is not treating Italian-Americans with the
same level of respect of
fairness as they show other ethnic and religious
groups. When was the
last time you saw a rerun of Amos and Andy? How long
would they get away with
a show called "The Shapiro's" with all the unfair
negative stereotypes pertaining
to our Jewish brothers and sisters? They
wouldn't air one of these
shows.
However, just examine how
they justify what they do to Italians. They say,
"The producer and all the
actors are Italians". That same justification says
it would be okay to air
"The Shapiro's" as long as everyone associated with
it was Jewish. Yeah
sure!
The unmistakable difference
is that HBO's programming is terribly biased
towards the negative when
it comes to the vast, vast majority of their
programming towards Italian-Americans.
Why not - it sells! Who else is
there? Something had
to take the place of "Cowboys and the Indians" on TV
and the movies. You
can isolate this show and say it's great, or that it's
somewhat realistic, or it's
very entertaining. This is not the point. The
point is that HBO portrays
all Italians on most all their shows like they
portray them on "The Sopranos".
HBO owes it to all ethnic
and religious groups to promote balance and
positive images and we feel
they have a moral and legal obligation not to
defame. Certainly
a true balance is just. The federal courts in Scelsa vs.
The City of University,
in which our Coalition, negotiated, testified and was
deeply involved, the Court
concluded that this kind of imbalance is
discrimination and defamation.
This is not solely about
"The Sopranos"; this is about HBO's responsibility
to air a balanced portrayal
of Italians and Italian-Americans and some of
their many great contributions.
In summery; Yes, the Sopranos
is entertaining to many, yes Italians watch it,
and yes it is damaging and
spreading hate for Italian men, woman, children
and even Catholics.
Thanks
to "Dominic Tassone" <dominic@mobilito.com> <www.mobilito.com>
The
Italian Embassy in Buenos Aires says it gave more than 12,000 passports
to
Italian-origin Argentines in Buenos Aires alone last year. That was up
15
percent
over 1999 figures, and this year the embassy expects a 30 percent
gain
in passports given out in the capital. Those figures do not include
passports
granted at six Italian consulates in Argentina, a country of 36
million.
In
Argentina, between 1882 and 1927 an estimated one million - a third of
all
documented
immigrants - came from Italy. The 1991 census found that more
than
six million people - about a fifth of the population - were of Italian
descent.
In
1905, 40 percent of the Buenos Aires population was of Italian origin.
Today,
Italian-language
television is almost as prevalent as Spanish TV in some
regions.
Italian
passports are so sought after because recipients can take advantage
of
the European Union's flexible labor laws and get a job, if not in Italy,
then
somewhere else in Europe.
The
flow of emigrants from Argentina is not unique in the region. Looking to
escape
dismal economies, Peruvians, Bolivians, Colombians, and Ecuadorans
are
swarming to get visas for the United States, Spain or anywhere with a
growing
economy.
======================================
POOR
ITALIANS EXITING ARGENTINA
By Kevin G. Hall
KNIGHT RIDDER NEWS SERVICE
Monday, July 9, 2001
BUENOS AIRES, Argentina -
More than a century ago, poor Italian immigrants
crossed the Atlantic to
build railroads and theaters and turn Argentina into
one of the world's richest
nations.
Now their descendants line
up outside the Italian Embassy in Buenos Aires,
hoping their Italian lineage
will entitle them to passports and a new start
in the Old World.
They are trying to escape
a nearly three-year recession, an unemployment
rate around 15 percent,
and a sick economy that shows few signs of
rebounding.
The Italian Embassy in Buenos
Aires says it gave more than 12,000 passports
to Italian-origin Argentines
in Buenos Aires alone last year. That was up 15
percent over 1999 figures,
and this year the embassy expects a 30 percent
gain in passports given
out in the capital. Those figures do not include
passports granted at six
Italian consulates in Argentina, a country of 36
million.
This month, Pablo Parmo stood
outside the Italian Embassy in Buenos Aires,
checking on the status of
his paperwork. At 21, Parmo has given up on
chances of playing professional
soccer or even finding a part-time job; he
hopes to leave for Italy
by March. His sister Nadia, 19, is studying
accounting and has started
her paperwork now so she will have an Italian
passport when she graduates
from college in two years.
Both expect to give up their
Argentine citizenship, say goodbye to their
parents, and cross the Atlantic
in the opposite direction from their
great-grandparents, who
left Cattanzaro Savelli in southern Italy.
"It's hard for them, as it
would be for anyone's parents. But, sadly, this
is a country where there
is no work, and they understand it's best for us,"
Pablo Parmo said.
Several weeks earlier, Lucia
Manjia Fave, 55, an unemployed child
psychologist, lined up outside
the Italian Embassy with 500 other people.
They awaited a lottery drawing,
hoping for a ticket that would allow them
into the embassy the next
week to try to prove their parents were Italian
immigrants. Given her age,
Manjia does not anticipate seeking a new life in
Italy. But she wants Italian
citizenship so her children, ages 27 and 25,
can have the option.
"It's not because I want
them to go. But right now, there is nothing they
can do here," she said.
Adrian Moreno, a professional
in his 20s, wants an Italian passport so he
can take advantage of the
European Union's flexible labor laws and get a
job, if not in Italy, then
somewhere else in Europe.
"I am an industrial designer,
and here there are few options," Moreno said.
"All roads here seem impossible."
The consul general at the
Italian Embassy, Vincenzo Palladino, politely
takes questions on the street
from Argentines who want to know why their
paperwork has not been processed
promptly, or to ask whether a newspaper
article on the immigration
rules was correct. Palladino said there were no
efforts to curb Argentine
emigration to Italy because "we have a strong need
for labor."
The flow of emigrants from
Argentina is not unique in the region. Looking to
escape dismal economies,
Peruvians, Bolivians, Colombians, and Ecuadorans
are swarming to get visas
for the United States, Spain or anywhere with a
growing economy.
But emigrating from Argentina
is different because of the vast promise it
once held - similar to that
of the United States - for European immigrants.
South America's second-largest
country at just over one million square miles
- about the size of Mexico
and Texas combined - it depended heavily for
development on Europeans,
who account for at least 85 percent of its
population.
Colonized by the Spanish,
Argentina declared its independence in 1816 and by
the end of the century was
one of the richest countries in the world.
British money paid for the
construction of national ports and railroads, and
immigrants from Italy and
Spain provided the labor. Livestock and mining
brought wealth. The lavish
Colon Theatre in Buenos Aires, one of the world's
great opera houses, opened
in 1908 with Italian composer Giuseppe Verdi's
Aida.
After an 1880s wave of newcomers
to the United States led to anti-immigrant
feelings there, many Italians
moved instead to Argentina between 1900 and
1930, and Buenos Aires took
on a decidedly Italian flavor. In 1905, 40
percent of the city's population
was of Italian origin. Today,
Italian-language television
is almost as prevalent as Spanish TV in some
regions.
"Immigration totally changed
us and formed a new culture. These European
roots made us very different
than the rest of Latin America," said Mario
Santillio, director of the
Center for Latin American Migration Studies in
Buenos Aires.
Santillio said three million
immigrants entered Argentina between 1882 and
1927 by official estimates,
but ship records and other data suggest the
number was closer to five
million. An estimated one million - a third of all
documented immigrants -
came from Italy. The 1991 census found that more
than six million people
- about a fifth of the population - were of Italian
descent. Now many of these
Argentines are forced to make the same tough
choice their ancestors once
did.
"I took out my passport for
my children. I am 33 and I don't have any, but
you want to have options,"
said Mariano Abaca, who works for Reygraz, a
cargo-consolidation company
in Buenos Aires. "Even if you don't want to
leave, you have to do this.
You are fenced in here."
------------------------------------------------------------------------
Kevin Hall's e-mail address
is khall@krwashington.com.
Thanks
to Francesca L'Orfano at ladolcevita_italianinelmondo@yahoogroups.com
I give
the Canadian 'Sopranos' controversy as much attention as I do to ,
because
Canada has apparantly stronger protections for "human dignity" on the
Airwaves,
and treat those protections with more seriousness, EXCEPT in the
case
of the "Sopranos".
This
'Soprano' battle runs a close second to the AIDA suit in Illinois in
importance.
The
following is an recent exchange of messages between Steve Antonunccio,
one
of our dedicated "I-A activist/reformers" and Ron Cohen, National Chair,
Canadian
Broadcast Standards Council. The subject is directed toward the
third
year of the 'Sopranos'.
===================================
Dear Mr. Cohen,
I do appreciate the fact
you took the time to respond to my emails. Since I
am a United States citizen,
I can certainly understand how you could easily
say this matter doesn't
concern me. I have a great deal of respect for
Francesca L'Orfano and my
Italian Canadian brothers and sisters who also
find The Sopranos to be
racist. You mentioned the response to The Sopranos
was the most complaints
you have ever received for a television program. I
think that there is a very
good reason for that, and that your decision was
an unfortunate mistake.
I would like to respond to your letter and the
points you make.
RC:(Since you are familiar
with the contents of our reply to Francesca
L'Orfano, I will try not
to repeat, to any significant extent, the points
made in that e-mail. I do,
however, suggest that you read both it and the
decision with a more open
mind. It does appear that you take from them only
what suits your purposes.)
I'm afraid there was nothing
in the report or in your letter that suits my
purpose. That was
the reason for my emails. In fact the tone of the report
was almost glowing in its
support for the program.
RC: (It was clear to the
CBSC that this show did not make any attempt
whatsoever
to paint a negative picture
of the entire Italian community. It dealt only
with a group of criminals
(in that part of the program) and, while these
were principally persons
of Italian background, they were not all Italian.
Even had they all been Italian,
this would not lead any fair-minded
individual to conclude that
all Italians are criminal. It may make you
uncomfortable to see any
Italians depicted as criminals. That is
Understandable. Probably
most national or ethnic groups would feel that way.
As the Council pointed out
in its decision, all criminals have gender,
nationality, skin colour,
etc. This would hardly entitle any reasonable
person to draw unjustifiable
conclusions about an entire gender group,
national group, black/white/yellow,
etc. group based on such characteristics
attaching to its members
broadly.)
Are you sure someone didn't
send you some episodes from Raymond when you
reviewed this program?
When did The Sopranos become an Italian American
Donna Reed show? I
think David Chase would even admit that The Sopranos is
primarily about an Italian
American family that is involved in organized
crime. Which the gun
in the title so clearly tells us. The main character
of the program, Tony Soprano,
is an Italian American murderer, thief, pimp,
drug dealer, mobster, who
is also abusive to women. Even the non-criminal
Italian Americans are made
to look foolish. They went out of there way to
ridicule the one character
who was fighting defamation in their program in
order to thumb their nose
at those of us who have serious concerns about the
program. You mention
that any reasonable person would not draw
unjustifiable conclusions
about a race based on negative stereotypes. When
did the world start becoming
filled with reasonable people? I'm a student
of history, just in the
last century we have seen over a 100 million people
killed in dozens of wars
and campaigns of genocide, most of them based on
nationalistic or racists
views. But lets be completely honest, even
reasonable people are capable
of prejudice. I am certainly one of the most
vocal critics of the Mafia
Minstrel Show in the world, but if I met an
Italian American from New
Jersey that was in the waste disposal business, in
the back of my mind I would
wonder if he were connected. Why? Because
programs like The Sopranos
perpetuate this stereotype even within reasonable
people. You can not
sit there and tell me, that all people are not capable
of racism. Racism
is based on fear and unfamiliarity with another ethnic
group. So where do
you learn about other people when you don't live or work
them, you learn about them
from popular media? That is why this type of
stereotyping is deadly,
especially in the era of television when a racist
message can be sent instantly
to millions of people.
RC: (As to the presence of
the gun in the title, its purpose is clear. It is not
to disparage Italians but
to suggest (hardly subtly) that violent criminal
activity will be a part
of this series. In this regard, you might be
interested in a CBSC decision
of 7 years ago, namely, CTV re Canada AM (News
Graphic) (CBSC Decision
93/94-0071, June 22, 1994), in which the CBSC dealt
with the role of a handgun
in a news graphic. While the facts were
different, the complainant
had alleged that the use of a handgun graphic was
misleading in a story about
a murder by strangulation. The Panel said while
the graphic used was that
of a handgun, it was the view of the Regional
Council that the gun had
been used as a symbol of crime, not as an
indication of the means
of assassination.)
Let me tell you about how
that handgun in the title is used in The Sopranos.
Every episode of the show
an Italian American takes that gun out of the
title and they hold it someone's
head and then they blow their brains out.
I will agree with you that
the gun is a symbol of crime and not always the
instrument of murder, because
sometimes the Italian Americans featured in
The Sopranos use their fists
to beat someone to death or they just run them
over with a car. How
can anyone come to the conclusion that the gun in the
title does not reflect negatively
on Italian Americans?
RC: (I fear that the example
of discrimination which you cite, however
unpleasant, unpalatable
and reprehensible, flows from the penchant of
persons prone to discriminatory
conduct and not from this television
program. When persons make
corresponding remarks about Jews, blacks,
Pakistanis, aboriginal or
other groups, which you and I both know
uncharitable, thoughtless
and bigoted persons do, it is because of the
nature of the accuser and
not because of any misstep of the victim. Nor is
it because of a television
program.)
TELEVISION INFLUENCES PEOPLE!!!!!
Your group wouldn't even exist if you
didn't believe that.
You make rulings on whether television is influencing
people negatively or positively.
Why do companies and politicians spend
millions of dollars on advertising
if they didn't believe television
influences people?
"Triumph of the Will," the famous documentary by Nazi
filmmaker Leni Riefenstahl,
had a measurable impact on the German people
back in 1935. By making
Hitler appear to be God like, Hitler was able to
dismantle what was left
of democracy in Germany. My Father and his
brothers, all veterans of
the American Army in World War II, were shown the
propaganda film series
"Why We Fight" by Frank Capra in order for Americans
to understand why we were
fighting the Nazis and not the communists. Thank
God for that series, or
who knows what the world would look like today.
TELEVISION AND FILM INFLUENCE
PEOPLE...AND ANY OTHER
VIEW IS COMPLETELY NAÏVE.
RC: (When the Panel drew
its conclusions, it did not see the Italian community
at large as you fear one
might. It saw the actions of Tony Soprano's criminal
cohorts as the actions of
criminals not of the Italian community. To
suggest, as you did in your
e-mail of May 27, that this had anything to do
with the non-presence of
Italian Canadians on the adjudicating Panel is, as
I told Ms. L'Orfano, simply
outrageous. As the CBSC has said in the past, it
is our position that all
Canadians are diminished by abusively
discriminatory comments
being broadcast about any Canadians. Panel
Adjudicators have been able
to so decide in the past despite the fact that
they may not have had members
of the affected groups on their Panels. (I
refer you to the list of
decisions sent to Ms. L'Orfano and remind you, as I
did her, of the accusations
hurled against the CBSC in the case of the Laura
Schlessinger decision that
the Panel must have been made up of gays and
lesbians - how else could
we possibly have concluded that some of her
ongoing commentary was abusively
discriminatory on the basis of sexual
orientation?)
I would have to say that
having non-Italians on your group didn't help us.
RC: (As to the money allegation
raised in your May 27 e-mail, you clearly have
lashed out without checking
your facts first. Check out the CBSC decisions
in CIII-TV re Mighty Morphin
Power Rangers (CBSC Decision 93/94-0270 and
0277, October 24, 1994),
CHOM-FM and CILQ-FM re the Howard Stern Show (CBSC
Decisions 97/98-0001+ and
0015+, October 17 and 18, 1997) and CIHF-TV and
CKMI-TV re The Jerry Springer
Show (CBSC Decision 97/98-1277, May 28, 1999),
among others to find negative
decisions regarding expensive and lucrative
programming.
No, Mr. Antonuccio, the fact
that this fair-minded and experienced Panel
arrived at a decision with
which you do not agree does not make their
decision wrong.)
Why has every major Italian
North American organization come out against
this program, dozens of
independent organizations that represent millions of
people? Why have you
received more letters on this issue than any other
issue that you have ruled
on? Could we all be wrong and your panel be
right? I don't think
so. As I said before, something is very wrong here,
and my disappointment in
your group in profound. I just hope you re-open
this issue, in light of
how the third season has turned up the racism and
violence several notches.
I think the third season should be revisited by
your group as a separate
item. Thank you for listening to my concerns.
Steve Antonuccio
Thank you for writing.
Ron Cohen
National Chair,
Canadian Broadcast Standards
Council
tel: (613) 233-4607 ext
14
ron.cohen@cbsc.ca
Thanks
to Dominic Tassone
Thank
the Lord for small favors, in the form of this brief respite.
Skeptically
I imagine someone to opportunistically jump in and fill the "gap".
It
makes me want to root for more "mindless" Reality shows.
Anything
to get away from the I-A mobster "genre"
Please
also notice the comment in the latter part of article that claims that
TV
is committed to "diversity". In the case of Italian Americans, that
apparently
means a diversity of Mafia shows. :(
==================================================
FOURTH
SEASON OF 'SOPRANOS'
PUSHED
BACK TO JUNE 2002
Television: HBO series
will be ineligible for next year's consideration.
By Brian Lowry,
Los AngelesTimes, Staff
Writer
Monday, July 16, 2001
Fans of Home Box Office's "The Sopranos" will have to wait at least
until June for the program's
fourth season--a delay that will eliminate the
overall leader in this year's
Emmy Award nominations from contention in the
2002 Emmy race.
HBO executives, meeting with reporters and TV critics in Pasadena on
Friday, said the next flight
of episodes would not be available before June
and might be held until
September. That will block "Sopranos" from Emmy
consideration for next year,
since the eligibility period is June 2001
through May 2002.
"Sopranos" is the first cable program ever nominated as best dramatic
series, recently claiming
its third consecutive Emmy bid in that category and
22 nominations in all. The
next batch of original episodes would be eligible
for the 2003 awards.
In terms of scheduling, HBO will fill the void with "Six Feet Under,"
the new program about a
family of undertakers, which will open its second
season in March, the same
time the Mafia drama started this year.
Discussions continue, meanwhile, with "Sopranos" creator David Chase,
who has been offered a lucrative
package to extend the show beyond a fourth
year. Chase had been quoted
as saying he felt the series should end after
next year but he later softened
that stance, and given the value of the
franchise to the pay channel,
it's anticipated a deal will be reached.
One reason "The Sopranos" takes so long to produce is that Chase
essentially has the latitude
to handcraft every episode. "David supervises
all the editing, and it
just takes time," said manager-producer Brad Grey,
whose company, Brad Grey
Television, produces the series.
The next season begins production in October. Hoping to keep fans tuning
in--as well as help bolster
its other original series--HBO said it will rerun
the first three seasons
of "The Sopranos" on Sundays at 8 p.m. beginning Aug.
12....
==============
...another AOL Time Warner
property, the WB network, ...(was) shutout (of the
Emmys) ...(despite the)
critically lauded "Gilmore Girls,"...
WB Chairman Jamie Kellner ....defended the WB's commitment to ethnic
diversity, saying it was
"not abandoning anything" despite a reduction in the
number of comedies on its
schedule featuring African American leads. (The WB
is part-owned by Tribune
Co., owner of the Los Angeles Times.)
Thanks
to H-ITAM
"The
Golden Milestone" has been mentioned before, but because of
another
recognition, it's information bears repeating.
============================================
"The
Golden Milestone"
The University of Nevada,
Program in Italian Language and Studies, has
made "The Golden Milestone"
required reading for the fall semester. "The
Golden Milestone" has received
outstanding reviews and is the best
selling Italian heritage
book on Amazon.com . For editorial reviews and
more information on this
title read below.
"The Golden Milestone - Over
2500 Years of Italian Contributions to
Civilization" by Russell
Esposito.
Published by The New York
Learning Library - www.nylearninglibrary.com
BOOK REVIEWS (endorsed &
used by universities & cultural institutes)
C.J. Lepore, Publisher of
Amici Magazine --
"A milestone achievement...no
other book (on Italian heritage) offers
readers more....Esposito's
ability to blend facts with humor and
personal anecdotes makes
this book educational and a delight to read."
John Fiore, MD
President, Italian Cultural
Institute of the New York Capital District--
"The Golden Milestone is
a must....Carefully researched and documented
....a pleasurable experience.
We give it our highest recommendation."
Prof. Fred Gardaphe, Ph.D.
President, American Italian
Historical Association
Director, Italian-American
Studies Program, Stony Brook University, NY
Vice President, Italian
Cultural Center, Stone Park, IL
"Until you read the whole
book, you'll never get a sense of the immense
impact the Italian mind
has had on....the world."
Bob Masullo, KYDS 91.5 FM
--
" The Golden Milestone...really
is a treasure trove...it covers an
amazing sweep of Italic
heritage and history."
Paul Rosetti, Editor, Italian
Tribune--
"...a comprehensive history
of the tremendous influence the Italian
culture has had upon our
civilization. This book is a must-read not only
for members of the Italian
American community, but for Italo-philes the
world over."
HOW TO ORDER:
Two ways to order:
1) www.amazon.com
- or -
2) the visit the publisher
www.nylearninglibrary.com and get FREE
SHIPPING in US (only $2.95
to Canada and $5.95 for other
international orders).
MORE ABOUT THE BOOK:
This comprehensive book
on Italian heritage contains 20 encyclopedic
chapters on every subject,
from the arts and sciences to sports and
entertainment celebrities.
Well written with some humorous anecdotes
and stories. It covers the
wonders of ancient Rome, Renaissance Italy,
as well as, modern contributions
by Italians and Italian-Americans. The
book is illustrated and
contains an amazing collection of inventions
and accomplishments. For
example, Italians invented the piano, violin,
opera, ballet, battery,
telescope, radio, telephone (in NYC before
Alexander Bell) and split
the first atom. Did you know that the Lincoln
memorial in Washington D.C.
was carved by Italians in NYC and that most
of the world's most famous
fairy tales were written by Italians, for
example Cinderella, Snow
White, Pinocchio. A great gift idea.
Retails for $19.95.
(Also, write to the publisher
service@nylearninglibrary.com to learn
more about university quantity
purchase discount programs.)
Thanks
to Bob Masullo
Bob
Masullo and the journalist Virgo are more optimistic than I. I am concerned
that the "dependency" factor is too rooted.
More
importantly, the Local Southern Powers whose pockets were lined by Rome
("throwing money at the problem") in return for political support or bribes,
will be those same people, who are still driven only by self interest,
and have no more concern for the populace now, than they did before, will
take charge. Further there will not be a Federal Government to keep them
in check.
I could
see a modern "Feudalism" developing.
However,
expecting the "Golden Triangle" or Rome to ever take "serious" the problems
of the South, is probably equally optimistic.
I delusionally
envision a "Marshall Plan" of successful Italian Americans establishing
some "Euro" operations of their companies in Southern Italy.
=====================================================
>From the July 13, 2001,
edition of Italy Daily
(part of the International
Herald Tribune distributed in Italy):
JUDGE
THE DEVOLUTION PLAN ON ITS MERITS,
NOT
ITS CHAMPION
By Paul Virgo
(a Rome-based freelance
writer)
Umberto Bossi may be a crude,
xenophobic hothead.
He delights in being unpleasant
and is one of Italy's most unpopular people.
For years he has criticized
southern Italy as corrupt, mismanaged and
Mafia-ridden.
Ironically, though, he might
also turn out to be the best thing to happen to
the Mezzogiorno since Diego
Armando Maradona played for Napoli.
Mr. Bossi, head of the formerly
separatist Northern League and now minister
for reforms, will submit
his program for devolution to the cabinet on Monday
(July 16).
The proposal will seek to
introduce a federal system similar to the one
adopted by Spain, where
regional governments decide most matters.
Mr. Bossi's plan wants this
devolved system for his own selfish reasons -- he
believes it would liberate
his dynamic and prosperous native North from the
parasitic South.
The beauty of his plans,
though, is that they may be just the medicine the
Mezzogiorno needs to get
out of the mess it's in.
The stubborn problem of southern
underdevelopment is the stain that has
spoiled Italy's post-war
economic miracle. Rome's policy for the last 50
years has been to throw
money at the problem.
It has been a costly failure.
Funds diverted to the South fattened the
wallets of corrupt officials
and organized crime bosses but very little else.
In terms of infrastructure
and long-term job creation there is little to show
for years of grants and
high-profile projects.
Worse than the waste of time
and money though is the culture of dependency
this approach has encouraged.
Many southern Italians have learned to expect
the state to solve their
problems for them.
This obviously cannot go
on forever.
Southerners have to learn
to fend for themselves before the money they have
depended on for so long
dries up. In a few years' time the expansion of the
European Union will mean
most of the grants from Brussels to the Mezzogiorno
will be diverted to Eastern
Europe.
Devolution could be the South's
last hope.
Mr. Bossi's program doesn't
mean abandoning Italy's poorest regions. It means
freeing them up to use the
talent and natural resources already present.
People from the South are
by no means helpless, But have been prevented from
achieving their potential
by this culture of dependency. Indeed, they are
arguably more creative and
resourceful than their Northern compatriots and
thrive when they go abroad
or move to other parts of the country.
Devolution might give them
the chance to exercise those skills without
leaving their hometowns.
It would be a message to southerners that their
destiny is in their own
hands, while also giving them the means to improve
the situation by themselves.
Antonio Bossolino, the former mayor of Naples,
and now the president of
Campania, has shown that things can be improved by
local action.
Devolution would enable the
South to finally show us what it's made of.
What's more, Mr. Bossi's
devolution program would have the added bonus of
strengthening democracy.
For historical reasons, Italians feel more attached
to their city or region
than they are to their relatively young state.
Ask a Roman what he identifies
more with, Rome or Italy, and he would
probably say Rome. People
from Milan, Florence and Naples would give you a
similar answer.
Therefore, a devolved system
would more closely reflect Italian people's
loyalties and would likely
bring them closer to their political institutions.
Many people dislike Mr. Bossi,
and given his sporadically repulsive record on
immigrants, it is easy to
understand why.
But his devolution program
should be judged on its merits regardless of one's
feelings for its advocate.
I prefer
Studies of the Italian American Experience. My second preference are
Factual
Stories of an Italian American Family intricately interwoven with the
Italian
American Experience that massages my nostalgia. Of lesser preference
is
Fiction (drama or mystery, etc.) that intertwines the Italian American
Experience.
However
in the spirit of attempting to support I-A writers, and in
recognition
of Mr. Fusco's first book that substantially includes an Italian
flavor,
after several "general" successes, I am forwarding the following
information.
John
has written Crossroads, Young Guns I and II, Loch Ness, and The Babe
among
others.
Every
Italian American writer deserves a web site as attractive and effective
as
John Fusco's at << http://www.waterhorseprod.com >>
==================================================
"Paradise
Salvage" by John Fusco is newly published, and currently only
available
only in the UK but will be available in the US in hardcover in February.
=============================================
"Paradise
Salvage"
Book
Description
All
my young life summer had been mine to catch and release, like an
endless
vein of sunfish. Now it
was out of my grip; I had hooked something deep in
the gills under muddy water
and it was pulling me with it.
Twelve-year-old Nunzio's
innocence is lost forever when he opens the boot of
a wrecked Pontiac Bonneville
in his father's junkyard. But who will believe
the tale of the horror that
he found there when all evidence is lost to the
Paradise Salvage crusher?
In a family of Italian-American
eccentrics, Danny Boy alone is persuaded by
his younger brother's implausible
claim. Enlisting the help of their father's
renegade cousin, Angelo
-- a quadriplegic ex-cop with a dark history of his
own -- they embark on a
bizarre and dangerous trail through the underbelly of
small-town America, in a
journey that proves to be as much one of personal
discovery as an unravelling
of the mystery behind the corpse at Paradise
Salvage.
Drawing on his own childhood
experience as part of the passionate Italian
American community, John
Fusco has written a beautifully intricate, lyrical
tale of mystery and suspense.
It is a story of innocence lost and justice
found; of ambition frustrated
and dreams realised; and of the love, and the
difference, between generations
of a family struggling to reconcile the
traditions of the past with
the demands of the present.
Synopsis
1979, "the last true summer
of my boyhood", and Nunzio is helping out in the
family-owned scrapyard.
Inside the boot of a wrecked Pontiac he finds a man's
body holding some beads.
By the time the alarm is raised the car is in the
crusher and the only evidence
left is a few beads and a spent bullet.
About the Author
Prior to becoming an award-winning
screenwriter, John Fusco left high school
early to work variously
as a factory machinist, sawmill hand, motorcycle seat
upholsterer and travelling
blues musician.
After graduating from New
York University's Tisch School of the Arts, he went
on to write and produce
eight major motion pictures. He lives with his wife
and son on their stud farm
in Vermont.
Some early reviews:
PARADISE SALVAGE is the
best coming-of-age novel I've read since The Catcher
in the Rye. A taut and original
thriller and an unsentimental evocation of a
special time and place.
Best of all, every last sentence is written from and
to the heart."
'Paradise Salvage is a true
portmanteau novel - it's an elegy, a
celebration, a rite of passage,
an exploration of the roots of family,
loyalty and love. But it's
also a suspense-driven thriller that packs in
humour, pathos, fear and
a rare generosity of spirit. It's that rare
things - a genuine thriller
that also warms the heart.' VAL McDERMID
'A rich Italian/American
social stew that rings true: vivid, atmospheric,
and full of real-life dialogue...something
found in all too few books
nowadays' PETER MAYLE, author
of A YEAR IN PROVENCE
Thanks
to Elissa Ruffino of NIAF
I will
try to mask my disappointment at a Non Italian American being selected
despite
strong recommendations from the Italian American Community
==================================================
THE
NIAF CONGRATULATES THE NEW
UNITED
STATES AMBASSADOR TO ITALY
(WASHINGTON,
DC -- July 16, 2001) The National Italian American
Foundation (NIAF) commends
President George W. Bush on his nomination of the
Honorable Melvin F. Sembler
to be the next United States Ambassador to
Italy.
"President
Bush has chosen an eminently qualified individual to be
the next U.S. Ambassador
to Italy," said NIAF Chairman Frank J. Guarini.
"The President has selected
an individual of experience who obviously has
his ear.
The nomination of Ambassador Sembler comes at a most important
time in U. S. - Italy relations.
Prime Minister Berlusconi has expressed a
desire to have Italy be
the strongest U.S. ally in the new Europe. We wish
him good luck in his new
post."
"We congratulate
Ambassador Sembler and the President on the
nomination. The NIAF
looks forward to working closely with Ambassador
Sembler when he assumes
one of the most important assignments in the
diplomatic world, " said
NIAF President Joseph R. Cerrell.
Former
U.S. Ambassador to Australia and Nauru (a Central Pacific
island) during the Bush
Administration, Ambassador Sembler serves as finance
chairman for the Republican
National Committee and is the Florida National
Committeeman to the RNC.
He served as the international leader and
spokesperson for the shopping
center industry as 1986-87 president of the
International Council of
Shopping Centers, a position that capped 25 years
of active service to the
worldwide trade association. He is the chairman of
the Drug Free America Foundation,
Inc. and an activist in the anti-drug
movement with his wife,
Betty. Mrs. Sembler is the founder and president of
Save Our Society From Drugs.
He graduated
from Northwestern University with a Bachelor of
Science degree in 1952.
The National Italian American
Foundation (NIAF) is a non-profit organization
based in Washington, DC
and dedicated to preserving the heritage of Italian
Americans. Visit our website
at: niaf.org
Thanks
to Francesca L'Orfano at (la dolce vita_italiani nel mondo)
This
reporting sounds surreal!!
Berlusconi
OKs purchase of 200 body bags, and setting up of temporary morgue.
Genoa
Social Forum coordinating 1,000 anti-capitalist protest groups of 100,000+.
Disturbances
promised to dwarf those previously at Seattle, Prague and Goteborg.
A missile
defence system installed at Genoa airport to deter airborne terrorist
attack.
Italian Railways shutting down two rail stations near summit, two days
in
advance.
Luca
Casarini, leader of Italian anarchist group, the White Overalls, has
studied
police tactics for the past month. "We know their strategy and how to
defeat
it,". "We will be using some highly unconventional methods and when we
storm
the city's off-limit zone,... This is a revolution."
MORGUE
SET UP FOR G8 SUMMIT--
UNPRECEDENTED
VIOLENCE ANTICIPATED
Julian Coman and Robert
Fox from
The Sunday Telegraph
Sunday 15 July 2001
ROME -- Silvio Berlusconi,
the Italian prime minister, has ordered security
forces to prepare for unprecedented
levels of violence at this week's G8
summit in Genoa, authorizing
the purchase of 200 body bags and the setting
up of a temporary morgue
in a hospital.
In the most tense build-up
to an international summit for decades, the
Italian government fears
a violent backlash to events at last month's
European Union summit in
Goteborg, where one protester was shot by police
during riots.
The United States has already
laid plans to remove President George W. Bush
from his hotel to the aircraft
carrier USS Enterprise in the Gulf of Genoa
should serious rioting begin.
For the past month, anti-capitalist
protest groups have said that
disturbances at Genoa will
dwarf those seen previously at Seattle, Prague
and Goteborg. More than
100,000 protesters are expected to converge on the
city, many intent on breaking
through to the summit area.
Mr. Berlusconi has placed
his authority on the line to ensure a peaceful
summit, supervising the
most elaborate security measures ever seen for a G8
meeting.
A missile defence system
has been installed at Genoa airport to deter
airborne terrorist attack.
The land-based rockets have a range of 14
kilometres and were previously
deployed along the Adriatic coast during the
NATO conflict with Yugoslavia.
Other than Mr. Bush, most
G8 leaders will be accommodated on the liner
European Vision, moored
in Genoa harbour, which will be guarded by the
military and Italian police.
The Brigata Folgore, the
Italian equivalent of the SAS, has been placed on
stand-by.
"We will do anything necessary
to allow this summit to take place without
disturbance," said a spokesman
for the Italian Interior Ministry.
There are fears however,
that some protesters may already have penetrated
the Red Zone where the summit
will take place. "If that is the case, we'll
just have to get them out
when the time comes," said a Genoa police
official.
The summit begins on Friday,
but from Wednesday the city will effectively be
under siege. Italian State
Railways announced last Friday that both of
Genoa's main stations would
close two days in advance, in an attempt to keep
protesters away from the
harbour area where the summit is being held.
The heavy precautions have
angered protest groups. Vittorio Agnoletto, the
spokesman for the Genoa
Social Forum, which is co-ordinating more than 1,000
anti-summit groups and associations,
said: "If closing the stations is
supposed to be a challenge
to us, then we can tell them right now that we
are going to get there whatever
happens." Across the Internet, organizations
have threatened violence.
The German anarchist group,
Autonomen, has promised disruption using
"whatever means possible."
Luca Casarini, the leader
of the Italian anarchist group, the White
Overalls, said the group
had studied police tactics for the past month. "We
know their strategy and
how to defeat it," he said. "We will be using some
highly unconventional methods
and when we storm the city's off-limit zone,
we will be ready to defend
ourselves. This is not going to be a small
conflict. This is a revolution."
As pre-summit tension rises,
Italian ministers have fiercely criticized the
decision, taken by the previous
premier, Giuliano Amato, to hold the summit
in Genoa. "The choice of
Genoa for an occasion such as this was an act of
complete irresponsibility,"
said Giuliano Urbani, the minister for culture.
"People will be at risk,
and so will the cultural monuments."
http://www.ottawacitizen.com:80/business/010715/5016752.html
The Ottawa Citizen Online
Obituary - Marco Zanuso;
Key Postwar Furniture
Designer, Architect
July 14 2001
Marco Zanuso, one of Italy's
leading postwar designers and an architect known
for a functional yet elegant
style, died Wednesday in Milan after a long
illness. He was 85.
Zanuso was among the furniture
designers responsible for convincing people
that plastic was a suitable
material for the home. With his partner, German
designer Richard Sapper,
he designed a small, stackable child's chair in 1961
and manufactured it in several
playful colors. The light, functional piece
was instantly popular.
He and Sapper also designed
a series of radios and TVs for the Brionvega
electronics company that
became enduring icons of the sleek, minimalist style
known as techno-functionalism.
Among the best-known pieces in that line was
the stylish plastic TS502
radio with a clamshell cover. They also designed
the folding Grillo phone
for Siemens, one of the first phones to put the dial
and earpiece on the same
unit. A sleek technological-style approach and a
concern for the natural
landscape marked Zanuso's architecture. Among his
best-known buildings are
the Olivetti headquarters in Argentina and Brazil,
IBM office buildings in
Milan and Rome, and a drama school and theater in his
hometown of Milan.
The
following was an "insert" article but was not available on the LA Times
Web.
As
the previous article pulled at your heart, this should make you smile.
DAUGHTER
ALSO COULD FIGHT
Stephanie LaMotta tough?
You could ask a would-be London mugger or about
that.
One night in 1982, LaMotta
walked out of a nightclub when a man approached
her and asked her for money.
"The funny part is, I was
going to give him some money", she recalled. "I
said, "Come over to
my car and I'll write you a small check".
"Then he pulled out of knife.
I said to him "I'm going to hurt you if you
use that". "He tried
to stab me but I blocked the knife with my left hand,
which he cut. Then
I hit him in the stomach with my left and as he doubled
up I hit him on the jaw
with my right. He went down, out cold. He was still
out cold when the
cops came".
The little "LaMotta's
Daughters KOs Mugger" story made Page 1 on sports
sections around the world.
There was this reaction
from New York, where reporters found her dad:
"That's my girl " cooed
Jake LaMotta. "Ain't that cute?"
By Earl Gutsky
Jake
LaMotta's sixth fight against Sugar Ray Robinson in 1951, for La Motta's
World
Middleweight Championship was considered one Boxing's greatest action
fights.
"The
Raging Bull" is now 78, hale and hearty, was knocked down only once
in
his
106-bout, 13-year career.
LaMotta's
daughter, Stephanie, now 41, once an aspiring actress, and a
fitness
guru, is now confined to a wheel chair fighting MS, has drawn
inspiration
from her indomitable father.
BODY
BLOW !!
Like Her Famous Father,
Stephanie LaMotta is a fighter,
but Her Antagonist is
an Elusive Neurological Disease
She Has Battled for More
Than 20 Years.
Earl Gustkey
LA Times Staff Writer
July 14 2001
Stephanie LaMotta, daughter
of famed boxing champion Jake LaMotta, sat in her
wheelchair, engrossed in
a video of her father's 1951 fight with Sugar Ray
Robinson.
"What a man," she muttered,
watching her father take one tremendous punch
after another, shake each
one off and continue taking the fight to Robinson.
Fifty years have passed since
LaMotta and Robinson fought at old Chicago
Stadium. On Feb. 14, 1951,
both in their prime, they met for LaMotta's world
middleweight championship
before 14,802. It was their sixth fight, Robinson
having won four of the first
five, all of which had been wars. Even so, no
one was prepared for the
ferocity with which they battled for 13 rounds. It
was one of boxing's greatest
action fights, maybe the greatest.
And the 11th round might
have been the single greatest round.
"This is exciting, I haven't
seen this fight since I was 12," said Stephanie
LaMotta, 41.
LaMotta-Robinson was a great
fight for one simple reason: LaMotta took a
punch as well as any fighter
who ever fought. According to historian Bert
Sugar, LaMotta was knocked
down only once in his career, late in his
106-bout, 13-year career.
LaMotta's daughter winced
each time Robinson jolted her father.
"Oh, no! Couldn't you have
shown me a film where my dad wins?" she said,
watching her father take
a brutal combination from Robinson in the 11th.
LaMotta was all about indomitable
will. Although he absorbed heavy
punishment, he never stopped
taking the fight to Robinson--even in the 13th,
when the referee stopped
the fight and awarded the championship to Robinson,
the 2-1 favorite.
In the movie "Raging Bull,"
actor Robert De Niro, who portrayed LaMotta,
defiantly mumbles to Robinson
as the fight is stopped: "Ya didin' put me
down, Ray. Ya didin' put
me down."
"My dad told me he really
did say that, but not at the instant the fight was
stopped," Stephanie LaMotta
said.
She is engrossed in watching
her father, in a fight eight years before she
was born.
"You know, dad had his spleen
ruptured in this fight. He looks so strong but
he always told me he had
to lose so much weight so fast for the fight, it
left him weak. Hard to believe."
Jake LaMotta is 78, hale
and hearty, his daughter reports. But he didn't
respond to interview requests
for this story.
"My dad is amazing; he's
never had a health problem," Stephanie said.
Even more amazing, she said,
LaMotta has no apparent neurological damage from
a career made famous by
his ability to shake off punches.
But the fact is, LaMotta
never took punches as well as his daughter can.
No one ever told Jake LaMotta
he had multiple sclerosis, a disease his
daughter has battled for
more than 20 years.
Jake LaMotta never had to
be pushed around in a wheelchair, never had to have
someone help him dress.
He has never needed someone to carry him to the
bathroom.
Stephanie LaMotta has been
rocked by all of those punches and still is
punching back.
"I have a heavy bag in my
garage and I punch it as part of my therapy," she
said.
"It's good therapy for anyone
who's in a wheelchair. Do you realize how much
frustration and hostility
is associated with having to stay in one of these
things?" she said, pointing
to her wheelchair.
She knows a lot about punching
bags. In the late 1980s, when she was an
aspiring actress, she developed
a business plan for organizing boxing
workouts for women at health
clubs. It was bag work, rope jumping, shadow
boxing and all the calisthenics
boxers use.
Such workouts for women are
common in fitness clubs today. She says she was
about eight years too early.
"I was Thomas Edison with
the light bulb at a time when no one wanted to see
the light," she grumbled.
"I can't tell you how many
gyms I went to and the answer was always the same:
'What, are you crazy? Women
doing boxing workouts? Women don't even like
boxing. No one would be
interested. It'd never work.'
"So what happens? It's everywhere.
Every gym in the world has boxing
workouts. Thousands of women
have discovered that boxing workouts are a great
way to stay in shape."
LaMotta undergoes rehabilitation
at a Cal State Northridge clinic, the Center
of Achievement for the Physically
Disabled. Its director is Dr. Sam Britten.
"She's a dynamic lady," he
said. "If will, if spirit, if her drive have
anything to do with it,
she will get better."
LaMotta's MS was diagnosed
in 1980, after a year of mystery symptoms.
"At first, the fingers on
my left hand went stiff," she said. "Then I started
dropping things and falling.
Then I started losing sight in my right eye.
Then I was blind.
"For a long time doctors
thought I had a tumor on my pituitary. Then they
wanted to open up my skull
and look at my brain."
MS afflicts about 250,000
Americans. The disease begins when the protective
coating around nerve fibers
in the brain and spinal cord inexplicably begin
to deteriorate. Scar tissue
forms. The effect is akin to what happens when an
electrical wire short-circuits.
Symptoms range from minor
to major paralysis and vision impairment. Symptoms
may be permanent, or can
come and go.
LaMotta said her case was
not especially troublesome until three years ago,
when she was in an auto
accident.
"The air bag in my car deployed
so violently it collapsed one of my lungs,"
she said. "The trauma of
it all exacerbated my MS. Two days later, my legs
went numb. Two days later,
they were stiff. A month later, I was in a walker,
then a wheelchair.
"There's a new Exercycle-type
device out called a NuStep, which enables
people who can't move their
legs to do so by turning a wheel with their
hands. I use one at Cal
State Northridge--I don't know where I'd be without
it.
"I'm fighting this, with
all my heart. I'm like my dad, in that way--we're
both fighters. We talk about
once a month and he inspires me."
From:
Italy News Net
MANCUSO
REPORT ON TRIP TO ITALY
An informative, comprehensive,
and enjoyable report by Prof Emeritus James
Mancuso on his trip to Italy.
It focuses on Cilento, but will generate
nostalgia in all.
<< http://www.capital.net/~soialban/cilenvis.html
>>
SHARON
ENDS VISIT DECLARING ITALY
A
STRONG ISRAELI ALLY
"My impression is that I
have come to visit a great ally and friend,"
declared Israeli Prime Minister
Ariel Sharon upon the conclusion of his visit
to Italy. During the 24-hours
Mr. Sharon spent in Rome, he met with the
President of the Italian
Republic Ciampi, Prime Minister Berlusconi, Minister
of Foreign Affairs Ruggiero
and Defense Minister Martino. The main theme of
his meetings was the on-going
problems of peace and stability in the Middle
East which Mr. Sharon emphasized
as vital in turn to the stabitiy of the
entire Mediterranean and
beyond. Before departing, Mr. Sharon met with
representatives of Italy's
Jewish community.
IMF
CONCERNED ABOUT ITALIAN NATIONAL DEFICIT
The International Monetary
Fund (IMF) expressed serious concerns over the
newly-projected Italian
national deficit. For now, given the huge difference
between the previous and
new projections, the IMF has chosen to refrain from
commenting on the problem.
IMF chief Kruger, who will arrive on business in
Italy later in the month,
made this observation, "All of the estimates
demonstrate how difficult
it will be to reach Italy's original economic
objectives, and this is
certainly a cause of serious concern." However, he
indicated that the means
for restructuring and the measures to adopt to
overcome the problem will
be the focus of the IMF mission to Italy when it
arrives on July 23.
Thanks
to: Francesca L'Orfano at ladolcevita_italianinelmondo@yahoogroups.com
Sure
it's not convenient because it's in Toronto.
But
get a vicarious charge from the pleasure of the review.
AUTHOR
IN SEARCH OF CHARACTERS
by
Sarah B. Hood
The Shaw Festival could have
gone to any source in the world when they were
seeking a new translation
of Six Characters in Search of an Author, the play
that turned Luigi Pirandello
into one of the most internationally renowned
playwrights of the 20th
century. In fact, they went no further than the
campus of the University
of Toronto, where Domenico Pietropaolo serves as
Director of the Graduate
Centre for the Study of Drama.
Calabrian-born Pietropaolo
was already working on his own translation of the
famous play last year when
he was approached. "There has been a longstanding
connection between the Graduate
Centre and the Shaw Festival, in the sense
that the Literary Advisor
to the Shaw Festival, Ronald Bryden, was the
Director of the Drama Centre,"
Pietropaolo explains. Also, Denis Johnston,
Shaw¹s Head of Publications,
"is now cross-appointed to the Drama Centre."
In his efforts to strengthen
the links between academic pursuits and the
professional theatre world,
Pietropaolo has deepened those connections
through such initiatives
as co-productions and student placements. "The Shaw
Festival was very open to
that collaboration," he comments.
Pietropaolo¹s interest
in the project was "to prepare an edition that was
not just another production
of Six Characters in Search of an Author, but
one that would have research
value," he says. Therefore he turned not to the
second edition of the script,
which is the one most often performed, but to
the first, "the one that
made Pirandello an international star."
The second edition, Pietropaolo
believes, "is a readerly edition," less
suited to staging than the
first. "The major change is that in the second
edition the characters come
in through the main door of the theatre, whereas
in the first edition they
enter through a small door in the wall onstage,"
he says. Perhaps this seems
like a small distinction; its importance lies in
the fact that Pirandello¹s
genius, and the key to this play, consists in a
questioning of the relationship
between the world on the stage and real
life. Therefore, the fibre
of the play is deeply altered depending on
whether the "six characters"
seem to be fictional creations or real people.
The translation did not
evolve only on the page. Pietropaolo arranged for
his graduate students to
analyze various versions of his emerging script.
"Then we had various readings
of it. We were able to listen to the
orchestrated voices," he
says, pointing out that the English words are "not
always as rhythmical or
as euphonic as they are in Italian."
Then the production was workshopped,
and, finally, Pietropaolo attended
rehearsals at Shaw, where
the professional cast of actors made small
additional changes: adding,
subtracting or altering certain words or
phrases. The production
made its debut in last year¹s Shaw festival season,
and "was very successful.
It was sold out almost immediately," says
Pietropaolo. It was so successful,
in fact, it is being remounted this year,
so those who were disappointed
last year will have a second chance to see
this locally produced recreation
of one of the world¹s most important plays.
Six Characters in Search
of an Author runs from July 7 until September 22 at
the Shaw Festival¹s
Court House Theatre. For tickets, call 1-800-511-SHAW,
or visit www.shawfest.sympatico.ca.
http://www.tandemnews.com/theatre.html
http://www.corriere.com
Thanks
to Francesca L'Orfaano at (la dolce vita_italiani nel mondo)
From:
<<http://www.tandemnews.com/culture.html>>
Lucky
residents in Toronto Canada were able to view an Exhibition of
Posters,
created mostly by Cruise Lines to promote business
that
enticed Italian to Immigrate to Promised Lands
The
Promised Land on Posters (June 24 - July 1)
They left behind their
land of origin, their loved ones, and their
traditions. According to
some estimates, about 60 million Italians left the
motherland, in various periods,
and migrated to richer countries.
They went to unknown lands
looking for a better life. Their baggage held
photos, holy images, publications
that reminded them of the places and
people that they were leaving
behind. During their long, tedious voyages,
crammed in squalid boats,
they dreamed of "America." They carried with them
their dreams and "pieces"
of Italy: poetry, songs, prayers, and theatrical
plays that they reproduced
everywhere they went, and not just for fellow
nationals. Groups of actors
and small theatrical companies proposed Italian
theatre as if they were
at home, looking for consolation in those memories.
They launched their initiatives
with posters rigorously written in Italian.
These posters were used
for promoting initiatives, advisories, advertising.
Some of them were veritable
pictures that could be looked at, reflected
upon, interpreted.
Many of the posters created
in those years are systematically displayed
within the framework of
the most important photographic exhibitions about
emigration. Through these
posters the life and history of Italians abroad
can be understood and imagined.
From those photos one can capture the facial
expressions, melancholy,
and feelings. They could be called a "photo album"
testifying a history long
ignored by official books and only recently
included in school curricula
by some regional governments. One of the first
regions to take steps for
involving high schools is Molise, with an
experimental initiative.
Meanwhile, one can appreciate
and comment on the photos, each with its own
story, protagonists, and
untold tales. Transparent blue, a clear sea and the
red dress of a "lady" wearing
a small hat and waving a white handkerchief.
She¹s greeting the
arrival of a ship, loaded with successful people who left
Italy some years earlier
and is now returning for a visit to wives and
relatives. That was the
only alternative to a worker¹s meagre wages and to a
farmer¹s increasingly
scarce yield. More or less, this should be the
impression that those posters
elicited from poor Italian workers and farmers
with few possibilities at
home. That huge, shiny steel ship, with its
promise of comfort even
for third-class passengers and its claim of
"reaching New York in just
11 days" must have raised their hopes. An
imposing and fast transatlantic
ship, safe even in stormy seas, which
allowed a glimpse of a more
dignified life, far from misery, hunger, and
illness, to anyone who could
reach the Statue of Liberty.
That ship stood for well-being:
11 days, just 11 days and then life would
change on the other side
of the Atlantic. Surely, period propaganda hit the
mark of tickling the dreams
of poor Italians. Poster illustrators were
masterfully drawing liners
under vermilion skies at sunset, among foaming
waves. The shipping lines
shuttling back and forth between Italy and America
had encouraging names: "La
Veloce" ("The Fast") from Genoa ensured a "most
speedy service with most
elegant steamships," and also "electric lighting
and top-class treatment
for passengers."
There were also the "Famous
Four Counts," four ships belonging to Lloyd
Sabaudo, which were shown
in posters as knights with pennants and shields
while riding galloping horses
that left fast trailing waves. There was
"Augustus," a steamship
displacing 30,000 tons, connecting Genoa to Brazil.
Its imposing hulk occupied
almost the entire poster, as if the sea, for such
a huge ship, were just a
small detail. The fantasy from a poster artist was
extremely capable of selling
dreams. The Italians of the early 20th century,
still prevailingly farmers
and exhausted by frequent famine, needed to
change their lives. Beyond
the sea, a virgin country was awaiting discovery,
giving more than the bare
necessities. Between these two worlds there was a
reassuring, robust, and
unsinkable ship, sailing every other week. According
to the destination, the
trip took 11 or 18 days, and even nine immediately
after the War. The fare
varied according to class: for Brazil, with the
Adria shipping company,
the tickets in 1911 cost 770 Lira in first class,
570 in second, and 195 in
third. But the treatment was to be excellent "for
all passengers regardless
of class, with fresh meat and freshly baked
bread".
However, Italian emigrants
almost invariably found these promises to be
illusory. In a newspaper
report written in the late 19th century by Cuore
author Edmondo De Amicis,
who had travelled to Uruguay and Argentina on
board the "Galileo," revealed
what really went on during transatlantic
voyages, talking of the
real conditions of third-class passengers. "Crammed
among piles of cartons,
baggage, and animals, in the company of thieves and
people smelling from filth,
there are sick women with malnourished children.
What about the friendly
giant glorified by advertising, protecting the poor
emigrants with its warm
steel hull?"
Despite the much-advertised
electric light, the luxurious accessories, and
the fresh meat, the squalid
reality was that often the third class had not
even a bathroom for hundreds
of passengers, who were forced to reach the
second class to find one.
Of course, publications were
not limited to advertising posters for shipping
lines, but developed in
new ways all around emigration: covers of records
sold in America depicting
the enchantment of the gulf of Naples; holy images
invoking the protection
of patron saints over those "who were leaving their
motherland;" notices about
the rules and regulations to be adhered to by
emigrants who were going
to Brazil; posters of famous Italian restaurants in
San Francisco and posters
advertising Italian movies; and postcards of all
kinds: Christmas greetings
from New York, birthday wishes, and greetings to
a far-away family.
Just
to keep you informed about
Italian-Canadian
Bigotry
(1)
Letters to CBSC and CRT re Sopranos and Canadian Broadcast Standards
-(A) Steven Antonuccio
-(B) Francesca L'Orfano
(2)
Letter to CBC and CBSC re "Wise Girls" by Francesca L'Orfano
Another equation of Italian American=Mafia
(1-A) Dear Mr.
Cohen,
After reading your response
to Francesca and the findings of your report,
which not only gave a blanket
pardon to the Sopranos, but actually praised
the series, I must tell
you I am completely dumbfounded. Finding hate,
racism, and stereotyping
in The Sopranos is as easy as finding white linen at
a Klan rally. You
don't even have to watch the show. All you have to do is
LOOK AT THE LOGO.
A beautiful Italian name, with a gun replacing the letter
"R." Does that give
you just a little clue as to what you are going to find
in this show. A program
that portrays Italian North Americans as criminals,
murderers, pimps, drug dealers,
wife beaters, and thieves. Tell me again,
how this is good for the
image of Italian North Americans?
All I ask is that you do
the litmus test. Would it be O.K. to do a series
that stereotyped blacks
as lazy and called it "The Washingtons" with a
watermelon instead of an
"O" in the title? Of COURSE NOT!!!! So why is it
O.K. to do a series about
the worst stereotype of Italian North American and
replace the letter "R" with
a gun?
With all your education,
with all your sterling credentials, with all your
high moral standards, nobody
on your committee saw or addressed the gun in
the logo? I can only
hope that your daughter doesn't come home, like mine
has done, complaining that
she has been teased at school and called "Mafia
Girl." I can only
hope that no one ever asks you if your beautiful Italian
last name is a Mafia name,
like I have been asked.
The Sopranos is the most
racist series to have ever been shown on television.
It is the most destructive
thing that has ever happened to Italian North
American culture.
When they graphically show an Italian North American man
beating to death a stripper,
how can that be good for people like myself and
Francesca?
Finding the racism in The
Sopranos is as easy as finding white linen at a
Klan rally. Something
is very wrong here, and my disappointment in your
group is profound.
Steven Antonuccio
(1-B) Dear Mr.
Cohen,
Thankyou for your reply.
I will only comment on a few items at the moment,
and leave aside your insults.
What is continually dishonest
and disturbing is that complainants were asked
to be very specific and
detailed with their "second letters" which
contradicts your information
below as to the simplicity of complaining to
the CBSC. More importantly
Ms Mainville-Neeson requested that I send any
additional information about
this issue as a means of helping the panel to
understand precisely its
"sociological" dimension. You have now clearly
stated that "The work of
the CBSC is never sociological." ????? What may I
ask are your Codes all about,
if not sociology???
Your information about
your involvement in establishing commercial free
children's programming in
Quebec suggests you accept and understand the
sociological dimension of
television, so why the lack of sensitivity here on
this issue?
"The Sopranos" encourages
and continues to nurture bigotry and racism
against Italian North Americans
and all of my documentation, which your
panel has ignored has clearly
established this.
I will continue with my CRTC
complaint.
Sincerely,
Francesca L'Orfano
(2) Dear CBC
and CBSC,
I sent both a voice mail
and a letter of complaint to CBC Newsworld on
Monday, June 11 and resent
my email complaint on Monday, July 9, 2001.
So far I have yet to
hear from CBC Newsworld audience relations. CBC
Newsworld is a Nationally
broadcast news program. Their weather reporter
takes up residence at various
spots for each morning segment...this location
is used both as the setting
for that particular 2-3 hour newsbroadcast and
every 20 or 30 minutes this
same reporter will be seen in that setting and
at times will "advertise"
the location and event....an interview with Mira
Sorvino was rebroadcast
throughout this morning's episode....ie for St.
Patrick's day a Irish Pub,
the Citadel in Halifax etc...mostly these have
all been positive locations,
except when it came to Italian North
Americans...somehow CBC
chose to air on June 11, from the set of "Wisegirls"
(the female version of "Wiseguys")
with Mira Sorvino, taping in Halifax.
I have yet to get any response
from CBC Audience Relations...and to note I
have not received any phonecall
or email response, I am therefore sending
this to the CBSC as CBC.
Our publicly funded network has shown little
sensitivity and little regard
for my complaint.
Sincerely
Francesca L'Orfano
Toronto, Ontario
Thanks
to Bob Masullo
MORE
SOPRANOS' PRESS
Camille Paglia, Salon,
Column of May 23, 2001
...On to another, lesser
matter of media group think, HBO's series, "The
Sopranos," which has been
wildly over-praised by middlebrow commentators
whose critical judgment
is clearly bankrupt. I have yet to watch a single
entire episode of that show,
which I find vulgar and boring as well as rife
with offensive clichés
about Italian-Americans that would never be tolerated
were they about Jews or
blacks.
What I find especially repugnant
about "The Sopranos" is its elitist
condescension toward working-class
life, which it distorts with formulas that
are 30 years out of date.
Manners and mores have subtly evolved in the ethnic
world that "The Sopranos"
purports to depict and that extends from South
Philadelphia to central
New Jersey and metropolitan New York. The critics who
have raved without qualification
about "The Sopranos" have simply exposed
their own bourgeois removal
from real life as well as their reactionary
attachment to "plot" --
which is so mechanically and even neurotically
obtrusive in that show that
it betrays the authoritarian tendencies of its
confused creator, David
Chase, who has no instinct for psychology, his own or
anyone else's.
It's not the Mafia theme
that I detest, tired and pointless as that is after
its canonical treatment
in masterpieces like the first two "Godfather" films,
directed by Francis Ford
Coppola. It's the sickening combination of
effeteness in conception
and crudity in execution that no major media article
on "The Sopranos" has even
noticed much less analyzed. Last week's panel
discussion at the New York
Hilton about "The Sopranos," sponsored by the
National Italian-American
Foundation and featuring James Wolcott...myself and
others,...(was) broadcast
by C-Span on June 2.
Camille Paglia, Salon, Column
of June 1, 2001, Readers Comments:
I do agree with you about
"The Sopranos." I don't get the hype. I've tried to
watch a few episodes only
to change the channel after a few minutes. It's the
same thing with the sitcom
"Will & Grace" or "Dharma and Greg." I do not find
those shows funny at all.
-- Andrew M. Cox
You are right on the mark
about this incredibly stupid show. I have tried in
vain three times to watch
it, hoping for some glimpse of the opera that made
the "Godfather" movies so
great. One wonders where the disconnect happened. I
think it is the same disconnect
that took place from "Goodfellas" to
"Casino." As a friend of
mine said about "Casino," "They should have just
welded a telephone handset
to Joe Pesci's hand so when he beat people he
wouldn't have to pick up
the phone." -- Jeff Jones
The characters in "The Sopranos"
are images twisted in the fungous minds of
an intellectually atrophied
TV-nation resistant to self-examination, and
inured and indifferent to
violence. Last year William Paterson University in
New Jersey refused to allow
the show to film on its campus. Susanna Tardi, an
associate professor of sociology
there, said she wanted to see
Italian-Americans who are
"hardworking, educated and articulate" portrayed on
television and that "they
can do that and still make money and win awards."
Bring back classical education!
There are armies of clue less young'uns who
crave this crap (and their
parents too), and many of them will one day be
writing for TV (God help
us). If extra terrestrials are catching our signals,
no wonder they haven't made
contact. -- Lara Roth-Beister, New York
I gather that "The Sopranos"
is big news in the U.S. It's been tried
repeatedly here in Australia
and has never attracted a big audience --
despite considerable drum-beating
by assorted local critics.
One increasingly gathers
that America, having taken over the world's
entertainment industry,
is concerned more with the cankers in its own society
than is the rest of the
world. You have to think that the nastiness of the
U.S. movie/TV trade is a
reflection of the nastiness of the people making the
shows....-- Paul Kunino
Lynch, Kings Cross, Australia
The
massacre of 9500 Italian Soldiers by German troops during WW2 on
Cephalonia,
(A Greek Island in the Ionion Sea, but then you knew that)
memorialized
in Louis de Bernières book "Captain Corelli's Mandolin", is now
being
thrust back to centre stage with the release in England in May of John
Madden's
film by the same name, starring Nicolas Cage and Penelope Cruz.
Scheduled
to be released in the US on August 17.
I believe
an Italian version of this same episode, and by some considered
superior
is: "I giorni dell'amore e dell'odio", not yet scheduled to be seen
outside
of Italy.
Guardian Unlimited
Wednesday April 11, 2001
Philip Willan
From Rome
THE
REAL CAPTAIN CORELLI-
The retired Italian car enthusiast,
Amos Pampaloni, who provided part of the
basis for Louis De Bernières'
music-loving second world war officer has been
reminiscing
to the press about his ordeal
on Cephalonia, says Philip Willan
In recent days the world's
press has begun beating a path to the Florentine
home of a retired director
of the Italian automobile club. The reason for
their interest lies in the
wartime adventures that made him a model for Louis
de Bernières' character
of the music-loving Italian artillery officer Captain
Antonio Corelli.
With the film of Captain
Corelli's Mandolin - starring Nicolas Cage and
Penelope Cruz - about to
be released in Britain on May 4, events that have
been obscured for almost
60 years have been thrust back to centre stage.
The "real" Captain Corelli
is now aged 90 and enjoying his moment in the
limelight. Lucid and courteous,
Amos Pampaloni vividly recalls the days in
September 1943, when he
participated in the tragic revolt of Italian soldiers
against their former German
allies on the Greek island of Cephalonia.
Some 9,500 Italians, of a
garrison of 11,000, lost their lives in the
fighting that followed Italy's
withdrawal from the war on September 8. Five
thousand of them are believed
to have been executed by the German army after
surrendering.
Mr Pampaloni speaks in a
husky whisper, the result of a recent operation for
throat cancer rather than
of his own failed execution. But he still bears the
marks on his neck where
a German officer shot him from close range with a
pistol.
His memories of the fighting
can now be compared with the accounts of two
German Alpine soldiers,
whose war diaries came to light in Germany last
month, as well as with the
film version and de Bernieres' novel.
Alfred Richter, a corporal
in the inaptly named Edelweiss division, describes
the wholesale execution
of Italian prisoners. In the town of Frangata he
witnessed the extermination
of two companies of Italian soldiers, hearing
bursts of machine gun fire
that continue uninterrupted for two hours:
"Everyone is shot, without
regard for rank or role, even the medics and the
chaplains."
In a scene that might have
been invented by De Bernières, Richter tells of an
Italian soldier who saves
his life by breaking into song. "A prisoner cuts a
tragicomic figure by getting
onto an improvised podium before us and singing
opera arias with a beautiful
voice and the appropriate gestures, saving his
life, while his compatriots
are being shot," he wrote.
The man went on to work as
a cook for the Germans. In an entry dated
September 23 1943, Corporal
Richter registers the execution of Italian
soldiers in Argostoli harbour,
in full sight of Greek civilians and with the
bodies left to rot in the
autumn heat. "In one of the small streets the smell
is so bad that I can't even
take a picture," he reports.
Two days earlier, the corporal
was fighting at Dilinata, the village where
Captain Pampaloni's 80 gunners
were slaughtered. Outnumbered and suffering
under accurate mortar fire,
Pampaloni decided to surrender. The captain
protested that it was against
the rules of war when his men were
systematically robbed of
their wallets and watches, only to be told by the
German commanding officer
that those rules applied to prisoners, not to
traitors.
The officer then shot the
captain through the back of the neck, and the rest
of his men, including the
wounded, were mown down with machine gun fire.
Miraculously still alive,
Pampaloni remained conscious as a German soldier
removed his own watch from
his apparently lifeless body.
Captain Pampaloni was not,
in fact, the only soldier from his company to
survive. "The mule handlers
were spared, because every mule responds best to
his own master," he said.
"Ten minutes after the massacre the German soldiers
left, singing."
Captain Pampaloni went on
to fight for a year with the Greek resistance on
the mainland. Having witnessed
the brutality of the conflict on Cephalonia,
he was still shocked by
the sight of partisans slitting the throats of German
prisoners with their daggers
- ammunition was too precious to be wasted on
executions.
The decision of the Italian
troops on Cephalonia to refuse to hand over their
weapons to the Germans after
their government signed an armistice with the
allies is sometimes cited
as the first act of the Italian resistance.
It was taken after an extraordinary
democratic consultation among the
soldiers, rather than being
imposed from on high, and ended in a tragic
sacrifice of human lives.
It has been virtually eliminated from Italian
remembrance, swallowed up
by cold war imperatives that discouraged the
recollection of atrocities
committed by the German army - as opposed to those
of the SS - so as to avoid
embarrassing one of the pillars of postwar western
defence.
Today Mr Pampaloni hopes
that the controversies over De Bernières' novel, and
now John Madden's film,
will serve to remind the world of one of the most
savage passages of the war
and of the courage of his lost comrades.
http://www.guardian.co.uk/elsewhere/journalist/story/0,7792,471762,00.html
Please
note that as a result of YOUR efforts, American Airlines, has NOT only:
WITHDRAWN
the On Line Version of Jim Shahin's offensive "Joisey" article,
American
Airlines has offered to PRINT a Formal APOLOGY in the August Issue,
and
in response to Dona De Sanctis of NIAF suggestion that American Airlines
show
sincere regrets, that AA was receptive to running an article in October
to
help celebrate and commemorate Italian Heritage Month! (Good Move!)
Again,
Congratulations to Professor Richard Juliani of Villanova, for first
bringing
this matter to our attention on the H-ITAM Bulletin Board. John
Matteo
for his tactical and diligent efforts. Dr. Manny Alfano, and the
dedicated
IAOV members. Francesca L'Orfano and her La Dolce Vita members,
my
loyal RAA Network members, and NIAF for effectively utilizing those efforts,
All
Working Together! All of you take a well deserved bow!
Another
small victory, in an ever growing string, that should inspire us to
greater
efforts, in the face of what appears to be growing denigration, i.e.
Maher's
5 part Series, which will be confused as investigative reporting,
rather
than "entertainment".
The
communication from Dona DeSanctis of NIAF appears below.
AMERICAN
AND THE ITALIAN-AMERICAN WAY
In a message dated 7/9/01
1:54:14 PM Pacific Daylight Time, dona@niaf.org
writes:
American Airlines
Date: 7/9/01
1:54:14 PM Pacific Daylight Time
From: dona@niaf.org
(Dona DeSanctis)
July 9
Dear Manny, Richard, and
Bert:
I just
got off the telephone with Elaine Shrinka, editor of American
Way magazine. She
is profoundly sorry for the article by Jim Shahin and to
repair the damage has done
the following:
1.
run a formal apology in the August 1 issue of the magazine
2.
pulled the article from the airline website
I suggested
that Mr. Shahin might want to do a column on Italian
Americans and their
contributions for October's Italian Heritage Month. She
was very receptive
so I am sending her our collection of fact sheets on I/As
in law, business,
art, medicine, science, etc. which she will forward to Mr.
Shahin. We will
work with him on the story if they decide to go for it.
I gave
her your email address, Manny, so she can send you a copy of
the apology she plans
to run.
Thank
you all for taking swift action. We are working together and
that is a significant
and important change!
dona de sanctis
NIAF
(Preface:
I authored this several days ago, and held it hoping to provide you
with
the Email address of the VP of American Airlines, Corporate Communications,
but
was ignored.
I am
pleased however to report that AA has ELIMINATED the offending story
from
the ONLINE Version of the AA magazine "American Way". Congratulations to
those
of you were responsible for that small victory!!
Nevertheless,
if you have not yet communicated your dissatisfaction, please do so.
We
must "raise AA's consciousness" to the highest level for future reference!!
)
VINNY
AND THE AMERICAN WAY
The following item was brought
to my attention by Professor Richard Juliani
of Villanova, a former President
of the American Italian Historical
Association, Member of it's
Executive Council, Editor of at least 3 of its
Annual Conference Proceedings,
noted author of numerous
books about the Italian American Experience, and a
person for whom I have great
personal regard.
Professor Juliani is unquestionably
a dedicated scholar, but like many
Italian American scholars,
has preferred to focus on adding to the archives
of knowledge of the Italian
American Experience, and have been hesitant to
voice objections to I-A
Negative Stereotyping.
However, what has become
almost a daily dose of ridicule, derision, and
disparagement of Italian
Americans, has apparently finally exceeded even the
high tolerance level of
Professor Juliani.
Professor Juliani not only
takes great offense to an article In "The American
Way" Magazine published
by American Airlines, but wrote them to object.
The article " A Tale of Two
Coastlines" by Jim Shahin, in which he
adopts/incorporates a pronounced
"Jersey" accent. But instead of speaking
from "Jimmy's" perspective
he chooses instead the name "Vinny", and to make
sure
the reader has no doubt
that he is ridiculing Italians, "Vinny" states that
"In Joisey, de only wildlife
you see is my sister Gina’s screwed-up kids."
"Joisey Accent, Vinny, Gina,
AND screwed up kids"??????
But, it gets MORE interesting.
As a result of at least Professor Juiliani's
and
John De Matteo's objections,
we get (1)an "Official" explanation/apology, but
we
(2) "accidently" also get
the "real" Unofficial response.
Here they are:
(1) The "Official" Response
from Richelle Thomson; AA Spokesperson:
<<Mr. De Matteo,
Thank you for taking the
time to write to us and to express your feelings
about a recent column written
by Jim Shahin. We are sorry that it has
offended you, and can say
with the utmost sincerity that the column was
intended to provide humor
and a unique means of experiencing the Oregon
coastline. In no way was
it meant to disparage Italian-Americans, and the
article does not single
out any ethnic group. Obviously, the tone or dialect
used was meant to convey
an East Coast narrator; and Jim often uses his
experiences growing up in
the East and living now in the South to add flavor
to his writing.
Once again, the editors sincerely
regret any negative feelings that this
column has generated...
It is important for us to be able to monitor how the
magazine and its contents
are received in the marketplace.
With sincere regards,
Richelle Thomson
American Way senior editor
richelle.thomson@aa.com>>
(RAA: Someone needs to be
taught where humor and flavor end, and bigotry and
ridicule start.)
(2) The "Unofficial" Response,
from Gina Bertagni to several of her coworkers
and John DeMatteo:
<< FYI: Ever
since the Sopranos hit it big, a small but vocal segment of
Italian Americans has been
up in arms about the way they're portrayed in the
media. We should probably
be extra careful about using such terms as
fuhgeddaboutit, and
names like Vinny and Gina, which people associate with
Italians. Jim used those
two names, which is what got him (and us) in trouble
with this group. Otherwise,
we'd just be dealing with people from New Jersey.
Personally, I think these
people could find a better cause to put their
energy behind, but that's
just the way it is right now. Thank goodness the
Sopranos has just one season
left! >>
Gina is apparantly suffering
from spending too much time at high altitudes, or
is merely "clueless" and
"oblivious" to the damage the torrent of I-A
Negative Stereotyping has
done to the I-A community. Gina is also unaware
that we are not "a small
but vocal segment", but that every Major I-A
Organization is concious
of, and guided by the number of Reports and Surveys
that substantiate that damage,
and are actively campaigning
against it.
I wonder what "better cause"
Gina is involved in, rather than our dedication
to protecting the
I-A Community from those thoughtless, insensitive, or
prejudiced people feel like
"dumping" their ridicule and humiliation on
Italian Americans as one
of the last refuge of permissible bigotry.
The article can be viewed
at:
http://www.americanwaymag.com/lifestyle/shahin.asp?archive_date=5/15/2001
Those wishing to express
a brief, pointed, but courteous response within the
limits of your indignation
may respond to:
Richelle Thomson
American Way senior editor
richelle.thomson@aa.com
While messages sent to editors
may be discarded or ignored, the editors
are accountable to Mr. Doke,
VP, Corporate Communications. For those that
can take the time, he is
the more appropriate person to be contacted.
Mr. Timothy J. Doke
Vice President – Corporate
Communications
American Airlines
PO Box 619616
MD 5333
Dallas-Fort Worth Airport,
TX 75261-9616
(I have been unable to find
his Email address, and an Email request to
Amercan Airlines was auto
acknowleged , but Suprise!--No Response )
PS. You may be interested
in:
American Airlines Suck -
An anti-American Airlines site. Presents news,
statistics, quotes, and
personal stories. Covers baggage and ticketing
problems, delays, safety,
and AA personnel.
http://www.aasucks.org
CC: NIAF,Sons of Italy, UNICO,
Coalition of Italo American Associations,
Calandra Institute, Italic
Institute, AIDA, NCIC,H-ITAM, FIERI, Fra Noi,
Italian Tribune, L'Italo
Americano, Il Pensiero,American Oggi, Italian
American One Voice,La Dolce
Vita, Sicilian Culture, Italy in St. Louis, Bella
Italia Mia, Italians All,
AMICI, Italiani, PIE, Italy-Gene, ITA-Sicily,
Sicily-Italy.
Below
is a message sent from Bob Miriani to Bill Tonelli.
I retransmit
it not because it is a rejoinder to Tonelli's recent "foot in
mouth"
comment, since Tonelli once again was more than sufficiently exposed
as
a shallow, pompous, partially intelligent, only superficially "well read",
questionably
talented, and "a shill " to boot.
No,
I forward it because Miriani, (not a professional writer) of Bob's
thoughtful
style, his depth of knowledge, the disassemblage of the illogic of
his
adversary, and his poetic "turn of a phrase".
Where
I may be direct, Miriani is deft.
Where
I use a broad sword, Miriani uses a scalpel.
Enjoy.
MIRIANI
ON TONELLI - AMEN!
bill.tonelli@rollingstone.com
Dear Mr. Tonelli:
You have
a most unique talent: the ability to sit on one of the limbs of knowledge
and then saw off that limb via Ad Verecundiam and tumble into the River
Styx of even further fallacies. Tell me, do you practice this feat
often?
Am referring
to your posting of John Ciardi's following assertion written to a friend
who complained about anti-Italian bigotry:
"I have
had various It.-Am. friends tell me that they have felt discriminated against.
In many cases, I felt that their paranoia was justified because everyone
did hate them -- because they were jerks."
I especially
liked your concluding remark: "amen!"
Your dislike
of we Italian-American activists, and our opposition to negative stereotyping
of Italian-Americans, must be desperate indeed for you to have to revert
to Ad Verecundiam: the fallacy of Appeal to Authority. Have you run
out of your usual illogical arguments as to why we must be wrong in your
eyes?
First
of all, while I have the utmost respect for John Ciardi as a literary luminary,
I am not sure that I would place him amongst the ranks of psychologists
or sociologists and quote him as an authority on the psychological make
up of his friends. Too, you'll note that Ciardi did not extend himself
out on the limb of False Generalization and then sit there waiting for
someone to cut it out from under him. He left himself wiggle room
in that he inserted the words, "In many cases..." Thus, he was not
saying that all of his friends who experienced
"anti-Italian bigotry" were
"jerks," but only some. That you have implied, with your concluding
remark of "amen!", that your opponents fall into this category of "jerks"
falls itself under its own dead weight of being a Non Sequitur.
Which
brings us to the next point: the dangling "ergo" you so conveniently left
your audience to conclude into or from. In your posting of Ciardi's
words you do not really come up with an overt or spelled out "ergo" but,
rather, leave such a deed to the reader -- hoping no doubt that they will
arrive at your own illogical conclusion that your opponents who see
"anti-Italian bigotry" in
the world are also "jerks" -- per the implied authority of poor John Ciardi,
who is not here to tell us what he might think of the current state of
affairs regarding the asinine negative stereotyping of Italian-Americans
based upon a sample of only 14/100ths of one percent of the Italian-American
Community, commonly referred to as The Mafia or The Mob. It is pretty
widely held, even in New York I'd assume, that the type of thinking that
results from reaching a conclusion from such a small sample, 14/100ths
of one percent, falls under the category of both stupidity and gullibility.
As regards
examples of such "stupid and gullible" conclusions, you will recall that
one scientific study found that 74% of American citizen respondents believed
that Italian- Americans, as an identifiable ethnic group, were mob connected.
Not to mention that in a poll on the net, conducted by AOL, in April of
this year, to the question, "Do you believe Italian- Americans are unfairly
portrayed in The Sopranos?," found that 78% (note the close statistical
correlation between the previous study mentioned and the AOL poll) stated,
"No!" Now it would appear to most rational people that these 78%
of American respondents to the above question, must then be thinking/believing
The Sopranos FAIRLY portrays Italian-Americans, if they don't believe The
Sopranos UNFAIRLY portrays Italian-Americans. With such current statistical
evidence extant I don't believe that John Ciardi would be sitting on the
sidelines of this issue nor do I believe he would be on your side, as he
had a mental hardness about him that refused to tolerate ignorance and
its consequences.
Now to
your "amen!" conclusion, concerning what you posted Ciardi as having said.
Since the word "amen" is really an English spelling of the original Hebrew
word AMN, I'll use the original definition of AMN as to what you might
have meant: "Firm; Faithful; So be it!" Of course, it is always possible
that you have some type of personal esoteric linguistic definition
for "amen!," reminiscent
of Bill Clinton's infamous definition of "sex." However, operating
within the normal exoteric etymological definition of AMN, I'll try to
make some sense of what you might have meant by "amen!" as your concluding
remark on Ciardi's assertion.
I'll assume
for starters that we can eliminate that you meant "Firm or Faithful."
Thus, we are left with only one conclusion: that you meant "So be
it!" My question to you would be, "So be what?" We've already
established that Ciardi's assertion was only applicable to SOME ("In many
cases...") of his friends and was not meant to be a generalization of all
Italian- Americans who felt they have been the victims of "anti-Italian
bigotry." Thus, are we to conclude that you are saying that some
of your opponents who stand up against negative stereotyping of Italian-Americans
are "So be it!" "jerks?" Even if your "amen!" meant only some of
your opponents, and you are using Ciardi's authority as a basis for such
a conclusion, that too would not make much sense since Ciardi was only
reaching such a
conclusion based upon their
being "friends" he knew, which cannot be said regarding your relationship
with your opponents. To the best of my knowledge, and perhaps I'm
wrong, you really don't know a sufficient number of your opponents, us,
as friends and/or personally, so as to come up with a logical conclusion
that a sizeable majority of us are "jerks" or "geniuses?" In short,
I can only conclude that you don't know from hence you speak, and
if this is so, then outside
of your quoting John Ciardi as an authority on "jerkism," we are left with
little except your illogical plushplash, which doesn't really get one very
far regarding coming to a logical conclusion about anything.
Perhaps
in the future when you contemplate, even remotely, using Ad Venecundiam
as a defense for your position, you might want to remember the admonition
of Delores E. McGuire (Mrs. McGuire's daughter, Delores): "Authority
is no stronger than the man who wields it."
"The power of a thing, thought, or act is in its meaning and understanding."
-- Black Elk, Lakota Medicine Man
With the utmost sincerity,
Bob Miriani
P.O. Box 372
Pentwater, Michigan 49449
Reprinted
from H-ITAM List
I am
forwarding these comments from an exchange I had with Professor
Emeritus
James Mancuso, with his permission.
MANCUSO
ON CIARDI AND TONELLI
Richard: Thanks for circulating,
through your RAA Network, Tonelli's note in
which he quoted John Ciardi.
I couldn't resist sending you a comment on
Tonelli's "cheap shot,"
in which he tries to capitalize on the name and fame
of John Ciardi as he plays
his games.
A serious scholar should
take some time to study about John Ciardi and his
efforts to make it in a
WASP world. That would be a study worth reading.
As a start, that scholar
should read the great selection of autobiographical
poetry that Ciardi entitled
"Lives of X."
Does Tonelli intend, by quoting
that piece from Ciardi's letter, to indicate
that Ciardi regarded EVERYONE
who complains about bigotry toward
Italian-Americans to be
a "jerk." Or does Ciardi intend to say that
"various" of his Italian-American
friends who complain about bigotry toward
Italian-Americans happened
to be "jerks."
If Ciardi would have meant
that everyone who complains about bigotry toward
Italian-American must be
classed as a "jerk," then he would have needed to
indict himself. Several
of his poems in "Lives of X" represent to me,
elegant indictments of people
who expressed bigotry toward him and his
Italian-American family.
Aside from that, anyone who
understands the ways in which Italian-Americans
were pressured to refrain
from identifying with their background should
study John Ciardi as a very
interesting case in point.
Ciardi built a fabulous career,
and there is no doubt about it.
Nevertheless, he was always
sensitive about being identified as a person from
an Italian background.
He expressed his resentment about being regarded as
an Italian-American poet,
claiming that he wanted to be identified, solely,
as a poet -- PERIOD.
In his later years, Ciardi
refused -- with a rather high sounding letter --
to accept an invitation
to join an association of Italian-American scholars,
saying that he could not
see why identification as a member of that group
counted for anything in
particular.
And, we can respect him for
his views on these matter. After all, he was
one of the first descendants
of l'avventura to make it big in the scholarly
world of The USA, and he
needed to come to terms with these issues.
It would have been useful,
however, if he had been able to see how his
Italian roots -- even if
they were roots that went solely into the peasant
culture of Italy -- influenced
his thinking, his approach to life, and his
general life orientations.
It would have been useful if he had been able to
describe some of his efforts
to come to terms with his Italian peasant
background as he moved into
the top ranks of American Literature.
And, in terms of how his
Italian-American background influenced his literary
work, was it solely by some
trick of fate that he chose to produce the first
AMERICAN English translation
of Dante's "Divine Comedy?"
In terms of his life orientations:
why was Ciardi intent on taking sides
with the Loyalists in the
Spanish Civil War? Was it because he had some
feeling for the working
people (having emerged from a family of working
Italian-Americans), and
didn't think that the elitists of Spain should be
able to install a dictator
that would look after their needs? We don't
know, but it would have
been useful to have had Ciardi's discussion of this
matter. Why didn't he devote
some of his great literary skill to explore
these matters?
In an interview with Studs
Terkel (in the book "The Good War.") Ciardi
reports that he got into
serious trouble over his youthful political
activity, and as a result
he had no opportunity for a commission, despite his
education. Instead, he was
assigned to the most dangerous position in
WWII -- the tail gunner
on a B-25 bomber. (Compare this history with that of
another descendent of another
major immigration, William Saroyan!!)
Now, at the risk of being
put into the "jerk" class for wondering about
bigotry toward Italian-Americans,
I ask -- what if Ciardi had been a total
WASP who had shown sympathies
to the Spanish Loyalists? Would he have had
that kind of military experience???
Why was he so intent on dissociating
his status as a scholar
from his Italian-American connections.
If nothing else, this all
points to why we need many more committed scholars
to dig into these things...
A biography of Ciardi, by someone who can dig
under these elements of
Ciardi's life, would be immensely valuable as a
study of the experiences
of Italian-Americans.
It is very unfortunate that
the name and fame of this great scholar, who
deserves our respect, but
whose life as an Italian-American needs careful
analysis, should be the
base of a silly effort to embarrass those who
complain of bigotry toward
Italian-Americans.
Best, Jim Mancuso
In
response to NO recent comment, but out of a clear blue sky, of no
scholarly
value, but merely because of who he is and what he is, Bill Tonelli
felt
the necessity to submit the following post to H-ITAM List:
I do
not believe ANY response or action is warranted. Tonelli did not give any
citation,
and with his track record, the truth or accuracy of the quotation is
suspect.
In
ANY event, Just for your information, and to Remember!
TONELLI
ON CIARDI
From: bill Tonelli <bill.tonelli@rollingstone.com>
from the late, great John
Ciardi, who wrote, in a letter to an Italian-American poet
complaining about anti-Italian
bigotry:
"I have had various It.-Am.
friends tell me that they have felt discriminated against.
In many cases I felt that
their paranoia was justified because everyone did hate
them---because they were
jerks."
amen!
As
the USA Celebrate Independence Day, busy Italian enthusiasts enjoy Life,
Liberty and the Pursuit of La Dolce Vita
7/5/01, CHICAGO. As Americans
across the nation celebrated the Declaration
of Independence yesterday,
Mobìlito Media, LLC publishers of The Wireless
Portal for Italophiles™
announced a host of new features, a special
subscription sweepstakes
and an open invitation to Italian-oriented
organizations to take advantage
of a FREE wireless community calendar. In
short, Mobìlito has
made it even easier for busy Italian enthusiasist to
declare their own “Indipendenza!”
While Italophiles everywhere
recognize the birth of The Republic (a form of
government devised by the
ancient Romans) on land discovered, charted and
named after Italians few
realize the direct influence of Italians during the
American War for Independence.
While most started a tradition of military
service others contributed
in their own way. Though Francesco Vigo was
actually the first Italian
to become an American citizen, he is mostly
remembered as being a successful
entrepreneur who’s personal sacrifice
helped make the new nation
possible; Vigo advanced substantial armaments to
the growing American militia
and as a result literally died a pauper.
In honor of the USA’s birthday,
it is also important to appreciate the
prolific Tuscan Filippo
Mazzei who played a little-known but key role in the
formation of the new American
government. Among his many accomplishments, he
created a constitutional
salon and penned many articles in Virginia
newspapers - platforms he
used to advocate independence from England. If
Mazzei had subscribed to
Mobìlito some 224 years ago, he would have tasted
true independence before
1776 with some 20 useful D’Oro features from which
to choose for his Personal
Digital Assistant (PDA.).
New announced features for
subscribers to the enhanced Mobìlito D’Oro
service include musical
greeting cards, Italian phrases, an expanded Guide
to Little Italies and a
search tool for the Italian fact-of-the-day feature.
The recipient of a greeting
card can now receive one of several songs
chosen by the sender including
for example, “Volare”, “Bella Notte,” “Fly Me
to the Moon” or “La Tarantella
Napolitano” with a photograph of an Italian
town. Plus, Italophiles
interested in boosting their Italian language skills
are now greeted with a new
Italian phrase or proverb with a link to the
English translation; both
can be forwarded. In fact, busy “Inamorata” users
are already are passing
Italian love-notes to each other! The Little Italies
section has been expanded
with twice as many Canadian and American cities,
and now with usable maps
- the first being of Manhattan’s Mulberry Street
neighborhood; maps of Italian
cities will soon be provided. In addition,
curious Italian enthusiasts
may now easily perform searches of Mobìlito’s
Italian fact-of-the-day
archive by simply entering a keyword on their
handheld device prior to
synching. Like Mobìlito users, Mazzei’s busy social
schedule just got a little
easier to manage with an event RSVP feature and
the ability to more easily
coordinate attendance with others by forwarding
event info right from their
handheld!
Indeed, Filippo Mazzei could
have taken advantage of many of the free
features as well. Mobìlito
now provides images with certain news stories and
more Italian facts and recipes
than ever (all of which may now be forwarded
from the user’s PDA to a
fellow Italophile). For example, Mazzei would
likely have found Mobìlito
especially useful finding Italian recipes,
researching his family tree,
keeping up with news from Italy, meeting other
Italophiles in his locale,
shopping and otherwise impressing the likes of
Benjamin Franklin, George
Washington, Thomas Jefferson, James Madison and
John Adams with historical
facts about Italy and Italians! When all is said
and done, Mazzei is still
best known for promulgating the unique political
concept that “all men are
created equal.”
In keeping with that theme,
all Mobìlito users likewise have an equal chance
to win a free yearlong subscription
to the enhanced D’Oro version of the
service during the month
of July. Particpating è molto facile (very easy):
one user per week will be
selected at random to win, starting July 13, 2001.
On the following Monday,
the winner’s name will be announced. To qualify for
the sweepstakes, users of
the free version of service need only complete an
on-device informational
survey and sync up before midnight Chicago-time
Fridays through August 3rd,
2001. Entrants that do not win will be offered a
special deal as a consolation
- 33% off, or $19.95 for a new subscription or
renewal for one full year.
Subscriptions can be purchased on-device, or on
the Web for another as a
gift.
What’s more, in cooperation
with the authors of the popular “Italian Pride:
101 Reasons to be Proud
You’re Italian,” Mobìlito will feature Storiello, a
new monthly column covering
Italian and Italian-American history - optimized
for palm-top viewing. As
part of the partnership, Mobìlito will offer users
a FREE sample chapter sure
to delight Italian aficionados everywhere. In
addition, users may even
purchase for just $5.95, a tree-friendly 273 page
expanded electronic version
of their book.
In kicking off the summer
processional season, Mobìlito is also issuing an
unprecedented open invitation
to organizations seeking to promote events of
interest to Italian enthusiasts.
To participate and reach busy Italophiles,
organizations need only
contact Mobìlito for directions to access the
appropriate Web page where
they can provide event specifics. Once submitted,
the event can be delivered
to all Mobìlito users in that locale.
Editor-in-chief, and co-founder
Massimo Mobìlito added, “For
Italian-American or Italian
cultural organizations with limited resources,
the calendar is a great
way to quickly get the word out to people that are
typically very busy…and
it’s free! As always we seek to provide - La
Convenienza D’Ottimo”
For more information contact:
Dominic Tassone at 435-603-1620 or
dominic@mobilito.com; additional
information available at: www.mobilito.com
Grant
Barrett
gbarrett@worldnewyork.org
American
Dialect Society Webmaster
Mr.
Barrett,
I am
responding to your letter to the IAOV List.
First,
you state that "a small campaign has been undertaken by members of
this
list" (IAOV). You are mistaken. It was I alone who posted the ADS Email
Italian
American slur to my Address Book.
Then
you rightly state that "a slight made against Italians on the American
Dialect
Society email discussion list... the comment in question can be taken
validly
as an insult,"
But,
you offer no Apology!?
Instead
you focus on "our" responses being directed to the wrong person, and
name
Duane Campbell at dcamp911@JUNO.COM. who curiously attempts to
deflect
criticism by inferring that he is offensive to everyone. That is no
consolation!
Mr.
Campbell does appropriately point out in an Email to one of my friends
that:
"Because of the idiosyncrasies of email programs, a comment I made has
been
forwarded outside the subject mailing list under the wrong name."
Mr.
Campbell apologizes to the ADS List, but he neither offers No Apology to
the
Italian American Community!
Then
you convey your distaste for the "form" of expression of some of us.
I find
it rather hypocritical and arrogant, that you as the spokesperson for
the
ADS List, the Web Master, and the presumed "gatekeeper", would after
permitting
such a slur against Italians to be "published", that instead of
offering
an Apology, you have the effrontery to lecture us on "civility",
when
some of us express righteous indignation.
The
ADS List permitting, and presumably creating a receptive "climate" for
such
remarks, reflects poorly on your Society.
Neither
is it to your credit, the offender, or that of your Society, that
instead
of being justifiably contrite, you become "petty" and criticize our
verbiage.
I hope
you will reflect on these "missteps", and recognize who is the
"aggrieved".
Sincerely,
Richard
Annotico
trimtantre@aol.com
PS.
My apologies to Bethany Dumas for the "confusion".
I
can see now that your comment was innocent, and that it was beyond your
control,
and that it was "corrupted" by Mr. Campbell to whom I hope you will
relay
all the criticisms you received. I also hope that the ADS Society will
be
likewise as gracious and extend an apology to the Italian American
Community
for being the unwitting "podium" for the Slur/Insult.
The
discussion of the term "Mafia" composed 1/5 of the article.
I hadn't
realized that "A number of prominent [New York City judges] came to
visit..
(ABC) and said that this ("equation of Mafia and I-As) was hurting
their
children. . . . They made their case..."(and then the ban was
eliminated
in the early 90's).
Hmmm.
Yes, Decency Standards have declined over the decades, but the
Sensitivities
toward almost every other Racial and Ethnic groups has
increased!!!
Also,
Schneider's listed as one of the critical issues of today, is the same
one
that I-A activists have long been trying to point out to those who naively
claim
"no
harm, no foul", because people can easily distinguish between "Reel" and
"Real".
He
states: "The line between entertainment and news has become more fuzzy
. .
.
the docudrama and the whole question of how far you mix fact and fiction....
"
STANDING
GUARD OVER DECENCY STANDARDS
A former ABC censor looks
back at a career of judging the sensitive material
that might make it into
your living room.
Los Angeles Times
Monday, July 2, 2001
By Marja Mills, Chicago
Tribune
Excerpted.
See URL for complete article.
...In "The Gatekeeper:
My 30 Years as a TV Censor," recently published by
Syracuse University Press,
Schneider takes readers into the tumultuous world
of a major network's broadcast
standards and practices department. He spoke
about his career by telephone
from his office in New York City, where he
works part time as a consultant....
* * *
Q: The word "Mafia" was banned from ABC entertainment until the early
'90s. What was the story
behind that?
A: Well, it originated with "The Untouchables," and the concern that the
Italian American community
had with the portrayal of criminality in "The
Untouchables" and the reference
to Italians and the Mafia. A number of
prominent [New York City
judges] came to visit with us and said that this was
hurting their children.
. . . They made their case, along with several
Italian American public-interest
groups.
* * *
Q: How did you feel about just banning a word outright like that?
A: I think it was a trade-off of respecting the concerns and interests
of others against the creative
community's ability to find another word. They
could use the word "organized
crime." They could use "Cosa Nostra."
* * *
Q: Why was the term "Mafia" a problem but not "Cosa Nostra"?
A: The objection was to the use of the word "Mafia," and we never got
into the use of the word
"Cosa Nostra." It may be they felt that it was the
Mafia appellation that had
the offensive connotation, whereas "Cosa Nostra"
was not that well-known
to many people.
* * *
Q: How many other words like "Mafia" were banned that people might not
know about?
A: Other than scatological or four-letter words, not that many. I can't
think of any. Racial slurs,
"bastards," "bitches." Other than that, "Mafia"
is the only one I can recall.....
* * *
Q: What do you think are the toughest issues for your counterparts at
the networks these days?
A: I think the issues are the same: language, sexuality, violence,
truth. The question is how
they deal with them. The line between
entertainment and news has
become more fuzzy . . . the docudrama and the
whole question of how far
you mix fact and fiction....
http://www.latimes.com/print/calendar/20010702/t000054549.html
|