Dopo che hai votato, ripiega e metti entrambe schede nella busta bianca più piccola che dovrà essere chiusa e sigillata.  Non mettere niente altro in questa busta e non mettere alcun segno di riconoscimento sulle schede o sulla busta pena la nullità del voto.  Non firmare le schede, non sei lo "scrutatore"
 

Fold back both ballots, insert them in the smaller white envelope and seal it.  Do not include anything else in the white envelope or mark the ballots or the envelope in any way or your ballot will be void.  Do not sign the ballots, you are not the "scrutatore"

Separa il tagliando dal certificato elettorale

Cut the lower slip from the Electoral Certificate
 

Metti la busta bianca sigillata ed il tagliando del certificato elettorale nella busta preaffrancata.  Non apporre alcun segno sulle schede, sulla busta sigillata o sul tagliando, pena la nullità del voto. Sia la busta sigillata che le schede devono essere integre. SULLA BUSTA PREAFFRANCATA DA RESTITUIRE ALL'UFFICIO CONSOLARE NON VA RIPORTATO IL MITTENTE. Tale busta deve arrivare per posta all’Ufficio consolare al più presto possibile e comunque non oltre la 16 del 6 aprile 2006. 
 

The sealed white envelope containing your ballots and the slip from the Electoral Certificate go inside the postage paid return envelope.  The ballots, envelopes and tear-away slip must be free of any marks, otherwise the vote will be nullified. Both the sealed envelope and the ballots must be intact (no staples, clips, etc.). DO NOT INDICATE THE SENDER ON THE PRE-STAMPED ENVELOPE RETURNED TO THE CONSULAR OFFICE.  The envelope must be promptly returned by mail and be received at the consular office  no later than 4 p.m. on April 6, 2006.